譚維維 - 章存仙 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 譚維維 - 章存仙




章存仙
Zhang Chunxian
每朵 裙擺開一枝花
Every flower has a dress
每根 睫毛忽閃著情話
Every eyelash whispers sweet words
放肆浪漫 生來美得冒犯
Indulge in romance, beautiful beyond measure
背影流淌 爲愛生的光
A silhouette of light, flowing from love
就算只有蠟做的翅膀
Even with wings made of wax
也要飛向太陽
I will fly towards the sun
長空盡頭一霎那融化
Melting away in an instant at the edge of the sky
碎作漫天煙花
Becoming fireworks in the sky
你自在飛揚
You soar freely
不追問去向
Unbound by destination
你自尋光芒
You seek your own light
不由誰阻擋
Unstoppable by obstacles
目光晴朗
Your gaze is clear
內心滾燙
Your heart is fervent
每道 傷疤種一朵花
Every scar bears a flower
每扇 窗前落滿情話
Every window is filled with sweet nothings
放肆愛戀 在夢與夢之間
Indulge in love's embrace, in dreams within dreams
風月無邊 心碎只一念
Infinite horizons, heartbreak in a fleeting moment
越過一生一世的海洋
Crossing the boundless sea of life
月色化作船槳
Moonbeams become oars
長風盡頭你終于回望
At the end of the long journey, you finally look back
身後湧入晨光
Dawn breaks behind you
你自在漂蕩
You drift freely
不執迷去向
Unbound by destination
你自生光芒
You shine with your own light
不由誰遺忘
Unforgettable by all
目光晴朗
Your gaze is clear
內心滾燙
Your heart is fervent





Writer(s): Qian Lei


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.