譚耀文 - 聖鬥士星矢 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 譚耀文 - 聖鬥士星矢




聖鬥士星矢
Рыцарь Зодиака
天际星星我数不清
Звёзд на небесах, милая, не счесть,
双子星天蝎与水瓶
Близнецы, Скорпион и Водолей есть.
云后面还藏着白羊金牛
За облаками прячутся Овен и Телец,
风里有天秤 星有多少那数得清
Ветер Весов колышет всё... Сколько их, всех не перечесть.
只知心中充满激情
Знаю лишь, что сердце страстью полно,
能为自由而入万重烽火 捐上我生命
Ради свободы в огонь и воду войду, жизнь отдам свою.
匆匆一生叱咤 好汉要刻下名字
Жизнь коротка, но ярка, как вспышка, герой имя своё оставить должен,
不许这宇宙及浩瀚银河忘我在此
Чтобы вселенная и млечный путь не забыли меня никогда.
不屈者与我本同义字
Несгибаемый синоним мой,
即使失意创伤一笑置之
Даже боль и поражения встречаю с улыбкой одной.
挥我生命写正义故事
Жизнью своей пишу историю справедливости,
疯子 即管称我疯子 星光知道星矢
Пусть безумцем зовут, звёзды знают, кто такой этот Рыцарь.
心中满是坚持 怀着正义对天地
В сердце моём твёрдость, справедливость храню,
倦时亦披起战衣 无惧是这斗士
Усталый, вновь надену доспехи свои, как воин, не боюсь ничего.
星有多少那数得清
Звёзд на небесах, милая, не счесть,
只知心中充满激情
Знаю лишь, что сердце страстью полно,
能为自由而入万重烽火 捐上我生命
Ради свободы в огонь и воду войду, жизнь отдам свою.
匆匆一生叱咤 好汉要刻下名字
Жизнь коротка, но ярка, как вспышка, герой имя своё оставить должен,
不许这宇宙及浩瀚银河忘我在此
Чтобы вселенная и млечный путь не забыли меня никогда.
不屈者与我本同义字
Несгибаемый синоним мой,
即使失意创伤一笑置之
Даже боль и поражения встречаю с улыбкой одной.
挥我生命写正义故事
Жизнью своей пишу историю справедливости,
疯子 即管称我疯子 星光知道星矢
Пусть безумцем зовут, звёзды знают, кто такой этот Рыцарь.
心中满是坚持 怀着正义对天地
В сердце моём твёрдость, справедливость храню,
倦时亦披起战衣 无惧是这斗士
Усталый, вновь надену доспехи свои, как воин, не боюсь ничего.
疯子 即管称我疯子 星光知道星矢
Пусть безумцем зовут, звёзды знают, кто такой этот Рыцарь.
心中满是坚持 怀着正义对天地
В сердце моём твёрдость, справедливость храню,
倦时亦披起战衣 无惧是这斗士
Усталый, вновь надену доспехи свои, как воин, не боюсь ничего.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.