Paroles et traduction 譚詠麟 & 李克勤 - 大會堂演奏廳 - 2009 Live

左倫右李十周年演唱會

瀟瀟颼颼悄悄夜靜無人 伴我行是寂寥
絲絲點點細雨串串落下 迷離撲朔飄渺
冰冰冷冷滴著微微柔黃 是霧燈的苦笑
飄飄涼風輕吻浪潮
偏偏想起那次幸運回頭 大會堂裡邂逅
卿卿我我說笑靜靜垂頭 兩手輕輕緊扣
分分秒秒像是停留停留 浪漫中的演奏
可惜時光不會逗留 轉眼飄走
可笑是我沒法沒法不想
跟你同渡甜蜜甜蜜片段
星雨下你在笑著我
像個小丑 台下彈奏
不再害怕害怕害怕分手
分手以後無奈如舊
人漸消瘦 相愛是這樣會令我
疲倦不休 無力挽留

Концерт, посвященный 10-летию Цзо Луня и Ю Ли

Сяосяо тихо свистит по ночам, меня никто не сопровождает, мне одиноко
Струйками падает мелкая морось, размытая, сбивающая с толку и туманная
Лед холодный, и с него капает слегка мягкий желтый свет - это кривая улыбка противотуманной фары
Ветерок слегка целует волну
Я только что вспомнил ту счастливую встречу в мэрии.
Цинцин, я шучу, спокойно опускаю голову и нежно сжимаю руки.
Каждая минута и каждая секунда подобны спектаклю в романтическом путешествии
Жаль, что время не задержится и утечет в мгновение ока
Смешно то, что я не могу, не могу
Милый, милый клип с тобой
Ты улыбаешься мне под звездами
Играй как клоун перед публикой
Больше не боюсь того, что боюсь расстаться
Беспомощный, как старик после расставания
Люди худеют, влюбленность, подобная этой, заставит меня
Устал и не в состоянии продолжать