Paroles et traduction 譚詠麟 - Classic Medley II :情緣巴士站/柔柔河畔/喜愛 /戀足一百分 - Live

Classic Medley II :情緣巴士站/柔柔河畔/喜愛 /戀足一百分 - Live

一步一想心中向着渺茫
沿路掛着城市新裝
冬日追趕風中漂亮女郎
懷念令體温正下降

一幅思憶車廂邂逅你
坐進身邊像情侶沒距離
輕擺中當肩碰着你
是最不可解釋的完美

正是你我沒逃避
在這淺水灣的一個終站
讓兩顆心一起走出美麗傳奇
你纏綿無盡一生不忘記

正是你我沒逃避
在這淺水灣的一個終站
讓兩顆心一起走出美麗傳奇
你纏綿無盡一生不忘記

朗月是靜悄悄 白雲隨碎風飄
在柔柔河畔顯得更是嬌小
美夢逝去了 像人亡似煙消
在長長裙上沾滿了淚珠

往日情意多少 往日情意多少
都不再陪伴我 陪伴我不動搖

明日故事只有天曉 明日似在雲霄
甜蜜往事不再知曉 但求往日情未了

朗日是靜悄悄 白雲隨碎風飄
在柔柔河畔顯得更嬌小
往事逝去了 像人亡似煙消
在長長裙上沾滿了淚珠 都消失了
都消失了 再沒微笑

愛情 何其幻變
就算此刻親手捉住了
仿佛親手捉緊了
怎卻又親手放開

心裏 仍然屬妳
就算閃閃星星失落了
海跟天空失蹤了 只要可有妳
不想再別去

愛情 如何幻變
就算此刻親手捉住了
仿佛親手捉緊了
怎卻又親手放開

喜愛 仍然是妳
就算閃閃星星失落了
海跟天空失蹤了 只要可有妳
不想再別去

情和愛 緣和份
本應簡單 莫非合襯
煩和怨 愁和恨
偏偏更多 在我身旁發生

若果愛祗要背負責任
妳我已經都各守本份
情人別這樣 用愛來鎖困
平白化解親切感

麻煩誰還留在心 唯求濃情能着緊
就算冷了 熱戀的感覺願再尋
柔情原來仍是真 情人原來仍是親
讓我與你 戀足一百分
終於會放心 就算經幾多苦困
一轉身 愛自然步近

麻煩誰還留在心 唯求濃情能着緊
就算冷了 熱戀的感覺願再尋
柔情原來仍是真 情人原來仍是親
讓我與你 戀足一百分
終於會放心 就算經幾多苦困
一轉身 愛自然步近

Классическое попурри II: Автобусная остановка романтических встреч/Нежный берег реки/Любимая/Влюблен на все сто - Концертная запись

Шаг за шагом, мысли мои блуждают в тумане,
Вдоль дороги развешаны городские новые наряды.
Зимним днем я ловлю взглядом красивых девушек,
Ностальгия охлаждает мою кровь.

Картина воспоминаний: случайная встреча с тобой в вагоне,
Ты села рядом, словно мы пара, без всякой дистанции.
Легкое покачивание, наши плечи соприкасаются,
Это было необъяснимое совершенство.

Именно ты, и я не стал избегать,
На этой конечной остановке в Репалс-Бэй,
Позволил двум сердцам вместе создать прекрасную легенду.
Твоя нежность безгранична, я никогда не забуду.

Именно ты, и я не стал избегать,
На этой конечной остановке в Репалс-Бэй,
Позволил двум сердцам вместе создать прекрасную легенду.
Твоя нежность безгранична, я никогда не забуду.

Яркая луна безмолвна, белые облака плывут по ветру,
На нежном берегу реки ты кажешься еще более хрупкой.
Прекрасная мечта ушла, словно человек умер, как дым рассеялся,
На длинном платье следы от слез.

Былые чувства, сколько их было, былые чувства, сколько их было,
Больше не со мной, не поддерживают меня, не колеблются.

Завтрашнюю историю знает только небо, завтрашний день словно в облаках,
Сладкие воспоминания прошлого больше не знаю, лишь молю, чтобы прошлые чувства не угасли.

Яркое солнце безмолвно, белые облака плывут по ветру,
На нежном берегу реки ты кажешься еще более хрупкой.
Прошлое ушло, словно человек умер, как дым рассеялся,
На длинном платье следы от слез. Все исчезло.
Все исчезло, больше нет улыбки.

Любовь, как она изменчива,
Даже если в этот момент я держу ее в своих руках,
Словно крепко сжимаю,
Как же я могу отпустить ее?

В моем сердце все еще ты,
Даже если мерцающие звезды упадут,
Море и небо исчезнут, лишь бы ты была со мной,
Я не хочу больше расставаться.

Любовь, как она изменчива,
Даже если в этот момент я держу ее в своих руках,
Словно крепко сжимаю,
Как же я могу отпустить ее?

Любимая, это все еще ты,
Даже если мерцающие звезды упадут,
Море и небо исчезнут, лишь бы ты была со мной,
Я не хочу больше расставаться.

Чувства и любовь, судьба и доля,
Должны быть простыми, разве мы не подходим друг другу?
Беспокойство и обида, печаль и ненависть,
К сожалению, чаще всего случаются рядом со мной.

Если любовь — это только бремя ответственности,
Мы оба уже выполнили свой долг.
Любимая, не надо использовать любовь как оковы,
Напрасно разрушая чувство близости.

Прошу, пусть все тревоги покинут сердце, лишь бы сильные чувства остались крепкими.
Даже если остынет пыл страсти, я хочу найти его снова.
Нежность, оказывается, все еще настоящая, любимая, оказывается, все еще близка.
Позволь мне быть с тобой, влюбленным на все сто.
Наконец-то я успокоюсь, даже пройдя через множество трудностей,
Один поворот, и любовь сама приблизится.

Прошу, пусть все тревоги покинут сердце, лишь бы сильные чувства остались крепкими.
Даже если остынет пыл страсти, я хочу найти его снова.
Нежность, оказывается, все еще настоящая, любимая, оказывается, все еще близка.
Позволь мне быть с тобой, влюбленным на все сто.
Наконец-то я успокоюсь, даже пройдя через множество трудностей,
Один поворот, и любовь сама приблизится.