譚詠麟 - Fantasy - traduction des paroles en anglais

Fantasy - 譚詠麟traduction en anglais




Fantasy
Fantasy
さよならは 言わない
I won't say goodbye
会えないと わかっても
Even if I know I can't see you
さりげなく この腕をあなたが
You casually untie my arms
ほどく时がきても
When the time comes
まぶたとじるだけで
Just close my eyes
戻れるさ あの顷へ
And I can go back
プラチナの指轮をくちづけで
To that time
そっとはずさせたね
With a kiss, you gently took off my platinum ring
Fantasy 哀しいきらめきと
Fantasy, sadly shining
Fantasy 知りながら爱した
Fantasy, knowingly in love
あなたの瞳 すべてを许すように
Your eyes forgive everything
どこまでも 深いブル―
So deep, blue
さよならは 言わない
I won't say goodbye
会えないと わかっても
Even if I know I can't see you
さりげなく この腕をあなたが
You casually untie my arms
ほどく时がきても
When the time comes
7阶の窓から
From the seventh-floor window
暮れ急ぐ 都会を见てる
I watch the city rushing by
走り去るあなたの车さえ
Even your car driving away
见别けられなくなる
I can't tell it apart
Fantasy 明日から二人は
Fantasy, tomorrow we will be apart
Fantasy 梦でしか逢えない
Fantasy, we can only meet in dreams
だけどあなたのまなざしは胸の中
But your gaze is in my heart
永远に深いブル―
Forever deep blue
Fantasy 哀しいきらめきと
Fantasy, sadly shining
Fantasy 知りながら爱した
Fantasy, knowingly in love
あなたの瞳 すべてを许すように
Your eyes forgive everything
どこまでも 深いブル―
So deep, blue






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.