Paroles et traduction 譚詠麟 - Hello Goodbye
Goodbye,
Goodbye
Goodbye,
Goodbye
别再暗洒著泪
Don't
be
crying
in
silence
尽管你我整夜徘徊
Although
you
and
I
wander
all
night
都会走到尽头
It
will
all
come
to
an
end
Goodbye,
Goodbye
Goodbye,
Goodbye
别了错的命运
Bidding
the
wrong
fate
farewell
深深爱过生命留痕
Having
loved
deeply,
life
leaves
its
traces
失去可会回头
Can
we
return
after
such
a
loss?
Goodbye,
Goodbye
Goodbye,
Goodbye
一生多少心醉
How
many
hearts
have
been
touched
in
a
lifetime?
我拥有你
I
possessed
you
你拥有我
You
possessed
me
面对日后那痛楚
Facing
the
future's
pain
Goodbye,
Goodbye
Goodbye,
Goodbye
此际漫天的风雨
In
the
midst
of
this
stormy
weather
抹走过去
Erasing
the
past
送走错对
Bidding
farewell
to
right
and
wrong
是爱是梦是泪
Whether
it's
love,
a
dream,
or
tears
都会失去
All
will
be
lost
飘进风里
Floating
away
in
the
wind
一切彷佛雨打去
As
if
it
were
washed
away
by
the
rain
冷风里
In
the
cold
wind
Goodbye,
Goodbye
Goodbye,
Goodbye
别了往昔浪漫
Farewell
to
the
romance
of
the
past
他朝与你灯下重逢
One
day
we
will
meet
again
beneath
the
lamplight
此爱可会复还
Can
this
love
be
restored?
Hello
Goodbye
Hello
Goodbye
Goodbye,
Goodbye
Goodbye,
Goodbye
一生多少心醉
How
many
hearts
have
been
touched
in
a
lifetime?
我拥有你
I
possessed
you
你拥有我
You
possessed
me
面对日后那痛楚
Facing
the
future's
pain
Goodbye,
Goodbye
Goodbye,
Goodbye
此际漫天的风雨
In
the
midst
of
this
stormy
weather
抹走过去
Erasing
the
past
送走错对
Bidding
farewell
to
right
and
wrong
是爱是梦是泪
Whether
it's
love,
a
dream,
or
tears
都会失去
All
will
be
lost
飘进风里
Floating
away
in
the
wind
一切彷佛雨打去
As
if
it
were
washed
away
by
the
rain
冷风里
In
the
cold
wind
Goodbye,
Goodbye
Goodbye,
Goodbye
别了往昔浪漫
Farewell
to
the
romance
of
the
past
他朝与你灯下重逢
One
day
we
will
meet
again
beneath
the
lamplight
此爱可会复还
Can
this
love
be
restored?
Hello
Goodbye
Hello
Goodbye
编辑人-Jason
Edited
by-Jason
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.