Paroles et traduction 譚詠麟 - Oh Girl - Live

Oh Girl - Live

命運若註定今後再也不見妳
亦幸運與妳演過狂情燃燒的好戲
可知每一秒暗暗迷戀上妳
每次看見妳如活在夢中偷窺妳

若現在決定今後再也不愛我
但願讓世界粉碎由頭從新開始過
也許再一次與妳迷戀愛錯
我也會獻上如烈日情心一顆

Oh girl! 夢中擁抱妳
熱戀一世不嫌棄
Oh girl! 夢想擁有妳
跟我一起追逐無限而永遠的夢

命運若註定今後再也不見妳
亦幸運與妳演過狂情燃燒的好戲
可知每一秒暗暗迷戀上妳
要我放棄妳如墜進像冰的空氣

Oh girl! 夢中擁抱妳
熱戀一世不嫌棄
Oh girl! 夢想擁有妳
跟我一起追逐無限而永遠的夢

心裡假若愛上她
願那真相別講我知好嗎
將妳一顆心共他分半個可以嗎
求能延續那段相戀好戲

Oh girl! 夢中擁抱妳
熱戀一世不嫌棄
Oh girl! 共妳的誓言
一生一世想念你

Oh girl! 夢中擁抱妳
熱戀一世不嫌棄
Oh girl! 夢想擁有妳
跟我一起追逐無限而永遠的夢

Oh Girl - Live

Fate is destined that I'll never see you again
But I'm fortunate to have acted out this passionate and burning play with you
May you know that I have been secretly infatuated with you every second
Every time I see you, it's like I'm living in a dream and secretly watching you

If now you decide that you'll never love me again
I wish the world would be shattered and let us start over from the beginning
Perhaps I'll fall in love with you again
I'll offer my heart, as fiery as sun

Oh girl! I hug you in my dream
I'll love you forever and never get tired of you
Oh girl! I dream of having you
Chase the infinite and eternal dream with me

Fate is destined that I'll never see you again
But I'm fortunate to have acted out this passionate and burning play with you
May you know that I have been secretly infatuated with you every second
To let go of you feels like falling into icy air

Oh girl! I hug you in my dream
I'll love you forever and never get tired of you
Oh girl! I dream of having you
Chase the infinite and eternal dream with me

If I fell in love with her
May I not know the truth?
Can she give half of her heart to another?
I beg her to continue our play of love

Oh girl! I hug you in my dream
I'll love you forever and never get tired of you
Oh girl! My vow to you
I'll miss you for the rest of my life

Oh girl! I hug you in my dream
I'll love you forever and never get tired of you
Oh girl! I dream of having you
Chase the infinite and eternal dream with me