Paroles et traduction 譚詠麟 - Take It Easy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
知不知你搞乜
世界有赏兼有罚罚
Знаешь
ли
ты,
что
творишь?
Мир
полон
наград
и
наказаний.
你不太过心急
方能自保
Не
будь
слишком
нетерпеливой,
это
твой
единственный
путь
к
безопасности.
今天当有损失
当发奋的好礼物
Потери
сегодняшнего
дня
— это
ценный
подарок,
побуждающий
к
усердию.
时运到理想必得
Когда
придет
удача,
твои
мечты
сбудутся.
Take
it
easy
点会有事
Не
торопись,
все
будет
хорошо.
难事变轻易
Трудности
станут
легкостью.
Take
it
easy
点会有事
Не
торопись,
все
будет
хорошо.
铁变金
等关事
Железо
превратится
в
золото,
просто
подожди.
好想讲句你知
切记有一先有二
Хочу
сказать
тебе,
запомни:
сначала
одно,
потом
другое.
循序去揭开新奇事
Постепенно
открывай
для
себя
новые
чудеса.
世事变化定时
看上帝意思
Все
в
мире
меняется
в
свое
время,
по
воле
Божьей.
不掉以轻心做尽蠢事
Не
будь
легкомысленной,
не
совершай
глупостей.
快乐也要及时
你乱了拍子
就出事
Радуйся
жизни
вовремя,
если
собьешься
с
ритма,
жди
беды.
Take
it
easy
点会有事
Не
торопись,
все
будет
хорошо.
Take
it
easy
点会有事
Не
торопись,
все
будет
хорошо.
铁变金
等关事
Железо
превратится
в
золото,
просто
подожди.
知不知你搞乜
着裤着衫先着衣
Знаешь
ли
ты,
что
творишь?
Сначала
надевают
белье,
потом
одежду.
凡事要种因
先行信佛
Во
всем
важна
причина,
начни
с
веры
в
Бога.
今天经过损失
你要去珍惜每日
Сегодня
ты
понесла
потери,
цени
каждый
день.
无畏照镜都不诚实
成就靠纵多昨日
Не
бойся
быть
честной
перед
зеркалом,
твои
достижения
зависят
от
многих
прошлых
дней.
Take
it
easy
take
it
easy
Не
торопись,
не
торопись.
Take
it
easy
take
it
easy
Не
торопись,
не
торопись.
Take
it
easy
take
it
easy
Не
торопись,
не
торопись.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Siu Kei Chan, Wing Lun Alan Tam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.