Paroles et traduction 譚詠麟 - Xing Guang Da Dao

Xing Guang Da Dao

晴天 陰天 春天 冬天 風雨天 星滿天 樂壇又一年
紅館 伊館 哈爾濱 星加坡 北美洲 曾共相見
情歌 金曲 金榜 金獎 金唱片 金馬獎 也爭取去捧過
人生 繼續開花結果 得也好 失也好 已不錯
開心的去找 這真我 唱歌彷彿我的一切
就算 某日無力叫座 也跟你 從風中記憶一起去走過
無數歌中的背景 在腦海飛過 又唱起於某年
醉心的愛歌 是你送給我 熱暖暖的太陽
偶像 受你的景仰 愉快的飛翔
每一聲拍掌 是我的方向 失聲也要歌唱 因你發亮
晴天 陰天 春天 冬天 風雨天 星滿天 樂壇又一年
人生 繼續開花結果 得也好 失也好 已不錯
開心的去找 這真我 唱歌彷彿我的一切
就算 某日無力叫座 也跟你 從風中記憶一起去走過
無數歌中的背景 在腦海飛過 又唱起於某年
醉心的愛歌 是你送給我 熱暖暖的太陽
偶像 受你的景仰 愉快的飛翔
每一聲拍掌 是我的方向 點起心中太陽 一起發亮

Starry Road

Sunny days, cloudy days, springtime, wintertime, windy days, starry nights, another year in the music world
Hong Kong Coliseum, Star Hall, Harbin, Singapore, North America, we once met
Love songs, golden songs, golden charts, golden awards, golden records, golden horse awards, I also fought to win them
Life continues to bloom and bear fruit, whether you win or lose, it's not bad
Happily searching for this true self, singing seems to be my everything
Even if one day I can't sell out, I will walk through the memories with you from the wind
Countless song backgrounds flash through my mind, and I sing again every year
The intoxicating love song is what you gave me, a warm sun
Idol, I admire you, and I fly happily
Every applause is my direction, even if I lose my voice, I will sing because you make me shine
Sunny days, cloudy days, springtime, wintertime, windy days, starry nights, another year in the music world
Life continues to bloom and bear fruit, whether you win or lose, it's not bad
Happily searching for this true self, singing seems to be my everything
Even if one day I can't sell out, I will walk through the memories with you from the wind
Countless song backgrounds flash through my mind, and I sing again every year
The intoxicating love song is what you gave me, a warm sun
Idol, I admire you, and I fly happily
Every applause is my direction, lighting up the sun in my heart, shining together