Paroles et traduction 譚詠麟 - You Lei Bu Qing Liu - Live in Hong Kong/2010

You Lei Bu Qing Liu - Live in Hong Kong/2010

緩緩抬頭 盈笑意的臉
離開沾濕的雙手
我過去告訴我只許歡笑
不懂哭了已多久

我看見你才會相信
開心總會有
誰人能將一切擁有
夢想中輕吻你的手

何以你我等到見面時候
而不懂怎開口
有哪個好漢輕易流淚
潺潺而流沒法收

曾強忍不可以流 不可以流
不必要朋友擔憂
眼中即使有愁 我在心中有淚流
不可以説出口

曾強忍不可以流 不可以流
不必要朋友擔憂
眼中即使有愁 我在心中有淚流
不可以説出口 怕淚流

You Lei Bu Qing Liu - Live in Hong Kong/2010

I slowly looked up, a smile on your face
And let go of your wet hands
You told me to smile, it's all I could do
I forgot how long it had been since I had cried

I would believe you when I saw you
That happiness would come
Who can have everything?
In my dreams, I kiss your hands

Why did we have to wait to meet?
And not know how to speak.
Which hero would shed a tear so easily?
They flowed and flowed, I couldn't stop them

Unable to stop them, unable to stop them
I didn't want my friends to worry
Even with the sorrow in my eyes, I let the tears flow in my heart
I couldn't speak

Unable to stop them, unable to stop them
I didn't want my friends to worry
Even with the sorrow in my eyes, I let the tears flow in my heart
I couldn't speak, afraid the tears would come