Paroles et traduction 譚詠麟 - 一千一個春與冬
一千一个春与冬
One
thousand
one
spring
and
winter
仍是爱在深宵中
Still
love
in
the
late
night
轻轻思索我的你
Thinking
of
you
softly
仍是爱在孤单中
Still
love
in
the
solitude
遍身感觉你
Feeling
you
all
over
如今潮流就算共行
Even
if
the
trend
flows
together
now
很快又别离
We
will
soon
be
apart
庆幸能仍和你
Fortunately,
I
can
still
be
with
you
冷暖也一起
Through
cold
and
warmth
仍是这样奔向你
Still
rushing
to
you
like
this
仿佛找到了一切
As
if
I
have
found
everything
仍是这样不知不觉深深看你
Still
looking
at
you
deeply
without
realizing
it
从不怀疑在以后未来
Never
doubt
in
the
future
仍是你
改写我命运
You
are
still
the
one
who
rewrites
my
destiny
浇滚我灵魂
同欢乐与悲
Baptizing
my
soul
with
joy
and
sorrow
一千一个春与冬
One
thousand
one
spring
and
winter
都将与你相依相抱拥
Will
be
with
you,
embracing
each
other
人生中
同去觅人生梦
In
life,
let's
go
find
the
dream
of
life
一千一次灰暗中
One
thousand
one
time
in
the
dark
都将替代
担起一个蓝蓝天空
Will
replace
and
carry
a
blue
sky
WOO
WOO
生命完全为你
WOO
WOO
Life
is
all
for
you
仍是这样奔向你
Still
rushing
to
you
like
this
仿佛找到了一切
As
if
I
have
found
everything
仍是这样不知不觉深深看你
Still
looking
at
you
deeply
without
realizing
it
从不怀疑在以后未来
Never
doubt
in
the
future
仍是你
改写我命运
You
are
still
the
one
who
rewrites
my
destiny
浇滚我灵魂
同欢乐与悲
Baptizing
my
soul
with
joy
and
sorrow
一千一个春与冬
One
thousand
one
spring
and
winter
都将与你相依相抱拥
Will
be
with
you,
embracing
each
other
人生中
同去觅人生梦
In
life,
let's
go
find
the
dream
of
life
一千一次灰暗中
One
thousand
one
time
in
the
dark
都将替代
担起一个蓝蓝天空
Will
replace
and
carry
a
blue
sky
WOO
WOO
生命完全为你
WOO
WOO
Life
is
all
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.