Paroles et traduction 譚詠麟 - 亮了紅燈 (Live)

亮了紅燈 (Live)

今天我共你如没去路
崎岖的路
我共你之间亮了警号
总不放下这沉默态度
欢欣改了路
磨擦已起没有心机
枉我依然专一爱着你
接近你时你却在逃避
休再遮瞒心知知道事有跷蹊
心意转移今天你是你
这份爱情到这样田地
不发一言彼此有没有趣味

今天我共你如没去路
崎岖的路
我共你之间亮了警号
总不放下这沉默态度
欢欣改了路
磨擦已起没有心机
枉我依然专一爱着你
接近你时你却在逃避
休再遮瞒心知知道事有跷蹊
心意转移今天你是你
这份爱情到这样田地
不发一言彼此有没有趣味

Red Light (Live)

Today, baby, it's like we've hit a dead end
A rocky road
Flashing warning lights between us
We can't keep up this silent treatment
Our joy has taken a detour
The friction's rising, and we're not holding back
In vain I remain devoted to you
When I approach you, you shy away
Don't play coy, I know something's amiss
Your heart has wandered, you're a different you today
Our love has reached this sorry state
Not a word spoken, do we even matter anymore?

Today, baby, it's like we've hit a dead end
A rocky road
Flashing warning lights between us
We can't keep up this silent treatment
Our joy has taken a detour
The friction's rising, and we're not holding back
In vain I remain devoted to you
When I approach you, you shy away
Don't play coy, I know something's amiss
Your heart has wandered, you're a different you today
Our love has reached this sorry state
Not a word spoken, do we even matter anymore?