Paroles et traduction 譚詠麟 - 仍愛著你 - Live

仍愛著你 - Live

誰説 對我的愛意不會變
緣份似在作弄我或你變化難料
來到 這戲中與你的結尾
曾在往日快樂過今天變了傷悲

很想説 你別要走
沈默替代了話句讓你分手

難過 有你的過去不能留
期望有日再遇見可知哪會如願
何以 説過千百次想放棄
無奈繼續掛念你怎麼也會想起

怎麼會 讓你走
留下我獨個後悔內疚傷透

仍掛念你 你已縱已遠走心中只有你
你與我之間 何日會再遇
仍掛念你 世界縱變遷分開千百里
我説我今生 留在這裏只等你

仍掛念你 你已縱已遠走心中只有你
你與我之間 何日會再遇
仍掛念你 世界縱變遷分開千百里
我信有一天 還是會再遇

仍愛着你 我盼你有天終於感覺到
你與我之間 承諾我會珍惜你

Still in Love with You - Live

Who says my love for you will never change
Fate seems to play tricks on you and me, changes hard to predict
Coming to this play's end with you
Once in the past we were happy, today it's a sad ending

I want to say, don't leave
Silence replaced the words that made you break up

It's hard to let go of our shared past
Hoping that one day we'll meet again, who knows if it'll come true
Why, after saying a thousand times I want to give up
I can't help but keep thinking about you, how can I forget?

How could I let you go?
I'm the only one left with regrets, guilt, and heartache

I still miss you, you're already far away, but my heart only has you
When will we meet again, you and I?
I still miss you, the world has changed, separated by a thousand miles
I say that for the rest of my life, I'll stay here and wait for you

I still miss you, you're already far away, but my heart only has you
When will we meet again, you and I?
I still miss you, the world has changed, separated by a thousand miles
I believe that one day we will meet again

I still love you, I hope you'll feel it one day
Between you and me, I promise to cherish you