个心立立乱
My
heart
is
in
turmoil
天光等到天黑不过等会面
From
dawn
till
dusk,
I
wait
impatiently
to
meet
you
肠都挂断心肝分开两边
My
stomach
is
in
knots,
my
heart
is
torn
为见面心急似雷电
I
am
so
eager
to
see
you
that
my
heart
feels
like
lightning
个心立立乱
My
heart
is
in
turmoil
好鬼孟挣分开又想会面
I
am
desperate
to
meet
you,
even
though
we
just
parted
追番上去追到开心到颠
I
chase
after
you,
pursuing
happiness
半带戆似傻够颠
I
am
half-dazed,
half-foolish
成日睇唔厌
I
can't
get
enough
of
you
古古怪怪谂桥扭计求再会面
I
devise
eccentric
plans
and
schemes,
just
to
see
you
again
扮到身光鲜
I
dress
to
impress
扮野天天改款晚晚亦变太颠
I
change
my
appearance
daily,
night
after
night
人话痴晒线
People
say
I'm
crazy
死冤死累搏到尽但求搏会面
I
will
go
to
any
lengths,
no
matter
how
difficult,
just
to
see
you
未见箩箩乱
I
am
willing
to
endure
anything
即使天光等到夜晚亦不厌倦
Even
if
I
have
to
wait
from
dawn
till
dusk,
I
will
not
tire
个心立立乱
My
heart
is
in
turmoil
好鬼孟挣分开又想会面
I
am
desperate
to
meet
you,
even
though
we
just
parted
追番上去追到开心到颠
I
chase
after
you,
pursuing
happiness
半带戆似傻够颠
I
am
half-dazed,
half-foolish
成日睇唔厌
I
can't
get
enough
of
you
古古怪怪谂桥扭计求再会面
I
devise
eccentric
plans
and
schemes,
just
to
see
you
again
扮到身光鲜
I
dress
to
impress
扮野天天改款晚晚亦变太颠
I
change
my
appearance
daily,
night
after
night
人话痴晒线
People
say
I'm
crazy
死冤死累搏到尽但求搏会面
I
will
go
to
any
lengths,
no
matter
how
difficult,
just
to
see
you
未见箩箩乱
I
am
willing
to
endure
anything
即使天光等到夜晚亦不厌倦
Even
if
I
have
to
wait
from
dawn
till
dusk,
I
will
not
tire
啦...
啦...
啦...
La...
la...
la...
啦...
啦...
啦...
La...
la...
la...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.