Paroles et traduction 譚詠麟 - 傾我今生

傾我今生

专辑:《87新歌精选》－1987
远看天际星海 星光缤纷灿烂
名利赞赏 几许风光
决意倾我此生 闯先闯新里域
名利赞赏 非我所想
倾出所信 无惧无退避
冲击挑战 勇气不改
倾出所爱 尽力尽意做
身心交瘁 斗志不改
世界分秒变改 悲欢得失爱恨
凡十数载 几经沧桑
决意倾我此生 创先创新典范
凡十数载 此志不改
倾出所信 无惧无退避
冲击挑战 勇气不改
倾出所爱 尽力尽意做
身心交瘁 斗志不改
倾出所信 倾出所爱
一心一意 要倾我真心
倾出真挚 倾出真意
身心一致 要倾我今生
决意倾我此生 创先创新典范
凡十数载 此志不改
倾出所信 无惧无退避
冲击挑战 勇气不改
倾出所爱 尽力尽意做
身心交瘁 斗志不改
倾出所信 倾出所爱
一心一意 要倾我真心
倾出真挚 倾出真意
身心一致 要倾我此生
今生不变

My Love For You

Album: - 1987
Look at the stars in the distant sky, they shine so brightly
Fame and fortune, how glorious they seem
I've decided to dedicate my life to breaking new ground
Fame and fortune are not what I seek
I will dedicate my beliefs without fear or hesitation
I will face every challenge with unwavering courage
I will dedicate my love, giving it my all
No matter how exhausted I am, my determination will never waver
The world changes every second, filled with joy, loss, love, and hate
Through all these years, I've experienced so much
I've decided to dedicate my life to creating something new
Through all these years, my determination has never wavered
I will dedicate my beliefs without fear or hesitation
I will face every challenge with unwavering courage
I will dedicate my love, giving it my all
No matter how exhausted I am, my determination will never waver
I will dedicate my beliefs, I will dedicate my love
With all my heart, I will give you my everything
I will dedicate my sincerity, I will dedicate my loyalty
With all my being, I will give you my life
I've decided to dedicate my life to creating something new
Through all these years, my determination has never wavered
I will dedicate my beliefs without fear or hesitation
I will face every challenge with unwavering courage
I will dedicate my love, giving it my all
No matter how exhausted I am, my determination will never waver
I will dedicate my beliefs, I will dedicate my love
With all my heart, I will give you my everything
I will dedicate my sincerity, I will dedicate my loyalty
With all my being, I will give you my life
Forever