涝沱大雨中
В
проливном
дожде
像千针穿我心
Как
тысячи
игл,
пронзающих
мое
сердце
何妨人尽心盼冲洗去烙印
Пусть
все
надеются,
что
дождь
смоет
этот
след
前行夜更深
Ночь
становится
глубже,
я
иду
вперед
任街灯作状地鳞悯
Уличные
фонари
равнодушно
смотрят
多少抑扰就像这天色昏黯欲沉
Столько
тревог,
как
и
этот
сумрак,
сгущающийся
перед
рассветом
看四周都漆黑如死寂
Вокруг
кромешная
тьма,
как
будто
смерть
窗中透光一丝奢望
В
окне
мерцает
свет,
как
проблеск
надежды
但愿你开窗发现时
Надеюсь,
когда
ты
откроешь
окно
и
увидишь
меня
能明了我心
Ты
поймешь
мое
сердце
我却妄想风声能转达
Я
мечтаю,
чтобы
ветер
донес
мои
слова
敲敲你窗
Постучал
в
твое
окно
可惜声浪被大雨遮掩你未闻
Но
шум
дождя
заглушает
все,
ты
не
слышишь
朦胧望见她
Сквозь
туман
вижу
тебя
在窗中的背影
Твой
силуэт
в
окне
如何能获得再一睹你默然
Как
мне
увидеть
тебя
еще
раз,
твой
молчаливый
взгляд
余情未放低在心中作祟自难禁
Остаточные
чувства
не
дают
покоя,
мучают
меня
今天所失就是我毕生所要觅寻
То,
что
я
потерял
сегодня,
- это
то,
что
я
искал
всю
жизнь
我已经将欢欣和希望交给你心
Я
отдал
тебе
всю
свою
радость
и
надежду
橙光熄灭就没法修补这裂痕
Если
оранжевый
свет
погаснет,
эту
трещину
уже
не
исправить
如长堤已崩
Как
разрушенная
плотина
我这刻的空虑和孤寂
В
эту
минуту
меня
охватывают
пустота
и
одиночество
只许强忍
Мне
остается
лишь
терпеть
不堪追问
Невыносимо
спрашивать
看四周都漆黑如死寂
Вокруг
кромешная
тьма,
как
будто
смерть
窗中透光一丝奢望
В
окне
мерцает
свет,
как
проблеск
надежды
但愿你开窗发现时
Надеюсь,
когда
ты
откроешь
окно
и
увидишь
меня
能明了我心
Ты
поймешь
мое
сердце
我却妄想风声能转达
Я
мечтаю,
чтобы
ветер
донес
мои
слова
敲敲你窗
Постучал
в
твое
окно
可惜声浪被大雨遮掩你未闻
Но
шум
дождя
заглушает
все,
ты
не
слышишь
我已经将欢欣和希望交给你心
Я
отдал
тебе
всю
свою
радость
и
надежду
橙光熄灭就没法修补这裂痕
Если
оранжевый
свет
погаснет,
эту
трещину
уже
не
исправить
如长堤已崩
Как
разрушенная
плотина
我这刻的空虑和孤寂
В
эту
минуту
меня
охватывают
пустота
и
одиночество
只许强忍
Мне
остается
лишь
терпеть
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.