Paroles et traduction 譚詠麟 - 再見吧!浪漫 - Live

再見吧!浪漫 - Live

這度門 這度牆 與我倆曾渡過晚上
今天這空屋裏 空空中央 塵伴我坐地上
你為何 我為何 會碰上 然後變這樣
當天你 當天我 心窩中央 曾亦載滿夢想

我厭透天天晚上 我也似在悼念
每晚也再獻上
一枝鮮花 一串創傷

浪漫已死 浪漫已死 但是我總覺見着你
我已葬了以往 怎麼都會這樣
浪漫已死 浪漫已死 但是我總覺見着你
數百次我撲向 空屋的破窗

你亦曾 我亦曾 勉強説情沒有變樣
爭吵再修補再爭吵修補 人漸欠缺力量
這度牆 某日曾 見我倆 無奈説再會
今天這空屋裏 空空中央 全是破碎夢想

我厭透天天晚上 我也似在悼念
每晚也再獻上
一枝鮮花 一串創傷

浪漫已死 浪漫已死 但是我總覺見着你
我已葬了以往 怎麼都會這樣
浪漫已死 浪漫已死 但是我總覺見着你
數百次我撲向 空屋的破窗

浪漫已死 浪漫已死 但是我總覺見着你
我已葬了以往 怎麼都會這樣
浪漫已死 浪漫已死 但是我總覺見着你
數百次我撲向 空屋的破窗

Go, go, you better let it go
Go, go, you better let it go
Go, go, you better let it go
Go, go, you better let it go

Go, go, you better let it go
Go, go, you better let it go
Go, go, you better let it go
Go, go, you better let it go
Go, go, you better let it go

Goodbye! Romance - Live

This door, this wall, with which we spent the night
Today in this empty house, empty center, dust keeps me company as I sit on the ground
Why did you, why did I, meet, and then become like this
The day you, the day I, in our hearts, were once also full of dreams

I'm tired of every night, it's like I'm mourning
Each night, I offer
A flower, a string of injuries

Romance is dead, romance is dead, but I still feel like I see you
I've buried the past, how could it be like this
Romance is dead, romance is dead, but I still feel like I see you
Hundreds of times I've lunged toward the empty house's broken window

You once, I once, forced ourselves to say that our love has not changed
Arguments, making up, arguing, making up, we gradually lose our strength
This wall, one day, saw us, helplessly say goodbye
Today in this empty house, empty center, are only broken dreams

I'm tired of every night, it's like I'm mourning
Each night, I offer
A flower, a string of injuries

Romance is dead, romance is dead, but I still feel like I see you
I've buried the past, how could it be like this
Romance is dead, romance is dead, but I still feel like I see you
Hundreds of times I've lunged toward the empty house's broken window

Romance is dead, romance is dead, but I still feel like I see you
I've buried the past, how could it be like this
Romance is dead, romance is dead, but I still feel like I see you
Hundreds of times I've lunged toward the empty house's broken window

Go, go, you better let it go
Go, go, you better let it go
Go, go, you better let it go
Go, go, you better let it go

Go, go, you better let it go
Go, go, you better let it go
Go, go, you better let it go
Go, go, you better let it go
Go, go, you better let it go