Paroles et traduction 譚詠麟 - 冲天飞

冲天飞

冲天飞
收录于大碟：你的凝望(Vinyl)(1981)
其它版本：满天飞(粤语)
我希望能飞到天空
看看这世界多么美丽
在海阔的天空白云里
飞来飞去啊多么神奇
在彩虹的顶上滑过去 在飞机的旁边看大地
青青绿绿高山在脚底 十万八千里路飞过去
一飞冲天白云深处
开开心心笑嘻嘻
拿出勇气提起劲
朝着蓝天冲天高飞
冲天飞 冲天飞
我要跟你一齐飞
冲天飞 冲天飞
请你带我一齐飞
啊 要像超人在天上飞
这是在我心中的希望
我要像那超人在天上飞
我希望能飞到天空
看看这世界多么美丽
在彩虹的顶上滑过去 在飞机的旁边看大地
把身体放松 眼睛闭上
快快准备 冲天高飞
把身体放松 眼睛闭上
快快准备 冲天高飞
这是在我心中的希望
我要像那超人在天上飞
一飞冲天白云深处
开开心心笑嘻嘻
拿出勇气提起劲
朝着蓝天冲天高飞
冲天飞 冲天飞
我要跟你一齐飞
冲天飞 冲天飞
请你带我一齐飞
冲天飞 冲天飞
我要跟你一齐飞

Fly into the Sky

Fly into the Sky
Included on the album: Your Gaze (Vinyl) (1981)
Other versions: Fly Freely (Cantonese)
I wish I could fly into the sky
To see how beautiful the world is
In the vast expanse of the sky, among the clouds
Flying all around, what a wonder
Soaring over the rainbow, gliding next to airplanes, looking down at the land below
Lush green mountains beneath my feet, flying across hundreds of thousands of miles
Soaring into the clouds, high in the sky
Filled with joy and laughter
With courage and determination
Let's fly high into the blue yonder
Fly into the sky, fly into the sky
I want to fly with you
Fly into the sky, fly into the sky
Please take me with you
Oh, I want to fly like Superman in the sky
This is the hope in my heart
I want to fly like Superman in the sky
I wish I could fly into the sky
To see how beautiful the world is
Soaring over the rainbow, gliding next to airplanes, looking down at the land below
Relax your body, close your eyes
Get ready, let's fly into the sky
Relax your body, close your eyes
Get ready, let's fly into the sky
This is the hope in my heart
I want to fly like Superman in the sky
Soaring into the clouds, high in the sky
Filled with joy and laughter
With courage and determination
Let's fly high into the blue yonder
Fly into the sky, fly into the sky
I want to fly with you
Fly into the sky, fly into the sky
Please take me with you
Fly into the sky, fly into the sky
I want to fly with you