Paroles et traduction 譚詠麟 - 別說多情好

別說多情好

决定隐藏爱你的时候以为我已想得透
多少心事不止不休今生都要放心头
开始为你心动的时候好想过问你的痛
你的寂寞梦里来过一夜无话泪直流
到底闯进你的生活慌就慌在不能温柔
看你为情瘦看你情深义重
为何爱你在他之后
别说多情好 多情催人老
哭哭笑笑都颠倒纷纷又扰扰
别说多情好心碎都知道
只是怜花谢的早何时春风正好
决定隐藏爱你的时候以为我已想得透
多少心事不止不休今生都要放心头
开始为你心动的时候好想过问你的痛
你的寂寞梦里来过一夜无话泪直流
到底闯进你的生活慌就慌在不能温柔
看你为情瘦看你情深义重
为何爱你在他之后
别说多情好 多情催人老
哭哭笑笑都颠倒纷纷又扰扰
别说多情好心碎都知道
只是怜花谢的早何时春风正好
别说多情好 多情催人老
哭哭笑笑都颠倒纷纷又扰扰
别说多情好心碎都知道
只是怜花谢的早何时春风正好

Don't say that being affectionate is good

When I decided to hide my love for you, I thought I had already thought it through.
How many thoughts never stop or rest, and must be kept in my heart for the rest of my life.
When I first fell for you, I wanted to ask about your pain.
Your loneliness came to me in a dream, and I cried all night without saying a word.
In the end, I rushed into your life, and the only thing that scares me is that I can't be gentle.
I see how you've lost weight for love, how you're so affectionate and devoted.
Why did I fall in love with you after him?
Don't say that being affectionate is good, it makes people old.
Crying and laughing are both upside down, confusing and disturbing.
Don't say that being affectionate is good, everyone knows it breaks your heart.
I just feel sorry that the flower faded so early, when will the spring breeze be just right?
When I decided to hide my love for you, I thought I had already thought it through.
How many thoughts never stop or rest, and must be kept in my heart for the rest of my life.
When I first fell for you, I wanted to ask about your pain.
Your loneliness came to me in a dream, and I cried all night without saying a word.
In the end, I rushed into your life, and the only thing that scares me is that I can't be gentle.
I see how you've lost weight for love, how you're so affectionate and devoted.
Why did I fall in love with you after him?
Don't say that being affectionate is good, it makes people old.
Crying and laughing are both upside down, confusing and disturbing.
Don't say that being affectionate is good, everyone knows it breaks your heart.
I just feel sorry that the flower faded so early, when will the spring breeze be just right?
Don't say that being affectionate is good, it makes people old.
Crying and laughing are both upside down, confusing and disturbing.
Don't say that being affectionate is good, everyone knows it breaks your heart.
I just feel sorry that the flower faded so early, when will the spring breeze be just right?