Paroles et traduction 譚詠麟 - 卡拉永遠OK

卡拉永遠OK

不想歸去掛念妳
對影只得我自己
還是到此地
還是再到這個卡拉OK作逃避
傷心只有當遊戲
卡拉OK裏忘記
忘掉妳的話
忘掉過往我與妳的夢
忘掉過往我與妳那些歡喜與傷悲
不管笑與悲
卡拉永遠OK
傷心到半死
卡拉也會OK
高聲唱盡心中滋味
自己安慰自己
透過歌曲
透過唱機
永遠OK 永遠OK
歌聲減退了又起
這天不想有晨曦
留住這音樂
留住這半醉半冷煙幕
留住我對我唱過這些卡拉與OK

Караоке всегда ОК

Не хочу уходить, скучаю по тебе,
Наедине лишь с собственной тенью.
Останусь здесь,
Снова в этом караоке найду убежище.
Печаль станет игрой,
В караоке я забуду,
Забуду твои слова,
Забуду наши прошлые мечты,
Забуду прошлую радость и печаль,
Неважно, смех или слезы,
Караоке всегда ОК.
Даже если сердце разбито,
Караоке все равно ОК.
Громко пропою все свои чувства,
Сам себя утешу.
Через песню,
Через музыку,
Всегда ОК, всегда ОК.
Песня затихает, потом снова звучит,
Сегодня не хочу рассвета.
Останусь с этой музыкой,
В этой полупьяной, полухолодной дымке,
Останусь с этим караоке, которое я пел для себя.