只想孤單一個自己 - Live - 譚詠麟 traduction en français

只想孤單一個自己 - Live

只想孤单一个自己
作 曲: 陈秋霞
作 词: 陈秋霞
逝去的感觉已没法拾回
剩那些珍贵片段似失去
在我脑海中俳徊
寻觅着那往日共你
在横滨的眷恋
独坐车厢里
盼望解心锁
但我却知道
会没有结果
难道我真太痴缠
曾令你厌倦而逃避我
求原谅我
全是我的错
Yokohama ni 你我再相遇
令我回忆过去
你曾经说过
以后不会再伤我
怎么多番说话
你却让我不好过
宁愿离开你
情缘尽我一切也不想起
难道我真太痴缠
曾令你厌倦而逃避我
求原谅我
全是我的错
Yokohama ni 你我再相遇
令我回忆过去
你曾经说过
以后不会再伤我
怎么多番说话
你却让我不好过
宁愿离开你
情缘尽我一切也不想起

Je veux être seul - Live

Je veux être seul
Musique: Chen Qiu Xia
Paroles: Chen Qiu Xia
Les sentiments disparus ne peuvent plus être retrouvés
Il ne reste que ces précieux fragments comme s'ils étaient perdus
Dans mon esprit, ils errent
Je recherche ces souvenirs d'antan que nous avons partagés
À Yokohama, notre affection
Assis seul dans le wagon
J'espère déverrouiller mon cœur
Mais je sais
Que cela n'aura pas de résultat
Suis-je vraiment trop collant
T'ai-je rendu lassée et tu m'as fui
S'il te plaît, pardonne-moi
C'est entièrement de ma faute
À Yokohama, nous nous sommes retrouvés
Cela m'a fait revivre le passé
Tu avais dit
Que tu ne me ferais plus de mal
Pourquoi, malgré tes paroles
Me fais-tu tant souffrir
Je préférerais te quitter
Notre histoire est finie, je ne veux plus y penser
Suis-je vraiment trop collant
T'ai-je rendu lassée et tu m'as fui
S'il te plaît, pardonne-moi
C'est entièrement de ma faute
À Yokohama, nous nous sommes retrouvés
Cela m'a fait revivre le passé
Tu avais dit
Que tu ne me ferais plus de mal
Pourquoi, malgré tes paroles
Me fais-tu tant souffrir
Je préférerais te quitter
Notre histoire est finie, je ne veux plus y penser