譚詠麟 - 只想孤單一個自己 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 譚詠麟 - 只想孤單一個自己




只想孤單一個自己
I Just Want to Be Alone and by Myself
只想孤单一个自己
I Just Want to Be Alone and by Myself
曲: 陈秋霞
Composer: Chen Qiuxia
词: 陈秋霞
Lyrics: Chen Qiuxia
逝去的感觉已没法拾回
The lost feelings can no longer be retrieved
剩那些珍贵片段似失去
Those precious fragments seem to have been lost
在我脑海中俳徊
They linger in my mind
寻觅着那往日共你
Searching for that past with you
在横滨的眷恋
In Yokohama's affection
独坐车厢里
Sitting alone in the carriage
盼望解心锁
Hoping to unlock my heart
但我却知道
But I know
会没有结果
There will be no results
难道我真太痴缠
Am I really too obsessed
曾令你厌倦而逃避我
That you got tired and avoided me
求原谅我
Forgive me
全是我的错
It's all my fault
Yokohama ni 你我再相遇
In Yokohama, you and I met again
令我回忆过去
Making me recall the past
你曾经说过
You used to say
以后不会再伤我
You wouldn't hurt me again in the future
怎么多番说话
Why so many words
你却让我不好过
But you made me feel bad
宁愿离开你
I'd rather leave you
情缘尽我一切也不想起
Love is over, I don't want to remember anything about it
难道我真太痴缠
Am I really too obsessed
曾令你厌倦而逃避我
That you got tired and avoided me
求原谅我
Forgive me
全是我的错
It's all my fault
Yokohama ni 你我再相遇
In Yokohama, you and I met again
令我回忆过去
Making me recall the past
你曾经说过
You used to say
以后不会再伤我
You wouldn't hurt me again in the future
怎么多番说话
Why so many words
你却让我不好过
But you made me feel bad
宁愿离开你
I'd rather leave you
情缘尽我一切也不想起
Love is over, I don't want to remember anything about it





Writer(s): 陳秋霞


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.