Paroles et traduction 譚詠麟 - 呼呼風中痛楚
曲∶D.CoverdaleB.MarsdenM.Moody
Песня:
Д.КовердалеБ.Марсденм.Угрюмый
雷雨中街过黑色警告
Черное
предупреждение
над
улицей
в
грозу
这黑暗中的马路
Эта
темная
дорога
似在警告我可知道
Кажется,
он
предупреждает
Меня.
不要走进这失落道路
Не
ходи
по
этой
затерянной
дороге.
但我始终也不倒
Но
я
никогда
не
падал.
这感觉的粗糙
Это
кажется
грубым.
就似收起收起尖刀
Это
все
равно
что
убрать
его.
收敛起我的愤怒
Чтобы
успокоить
мой
гнев.
同行人在却步
Людей
это
отпугивает.
我却要风中起舞
И
я
хочу
танцевать
на
ветру.
有你陪著多好
Было
бы
здорово,
если
бы
ты
была
со
мной.
但这是不可得到
Но
она
недоступна.
留在幻想中跟你好
Оставайтесь
в
фантазии
с
Приветом
我跌在呼呼的风雨中祷告
Я
упал
в
шумящий
ветер
и
дождь,
чтобы
помолиться.
风正问究竟
Ветер
спрашивает
что
这深刻的反应
Эта
глубокая
реакция
只有自我在清楚
Только
самость
ясна
这已是苦透的心里痛楚
Это
уже
горькая
сердечная
боль
有我俩收起的苦果
Вот
горькие
плоды,
которые
мы
убрали.
背起晚空的境况
Резервное
копирование
ночной
пустой
ситуации
这瑟缩的客
Этот
съежившийся
гость
不必探访
Тебе
не
обязательно
приезжать.
同行人在却步
Людей
это
отпугивает.
我却要风中起舞
И
я
хочу
танцевать
на
ветру.
有你陪著多好
Было
бы
здорово,
если
бы
ты
была
со
мной.
但这是不可得到
Но
она
недоступна.
留在幻想中跟你好
Оставайтесь
в
фантазии
с
Приветом
我跌在呼呼的风雨中祷告
Я
упал
в
шумящий
ветер
и
дождь,
чтобы
помолиться.
风正问究竟
Ветер
спрашивает
что
这深刻的反应
Эта
глубокая
реакция
只有自我在清楚
Только
самость
ясна
这已是苦透的心里痛楚
Это
уже
горькая
сердечная
боль
柔情在呼呼的风中结果
Нежность
приводит
к
жужжанию
ветра
No
More
No
More
Не
Больше
Не
Больше
同行人在却步
Людей
это
отпугивает.
我却要风中起舞
И
я
хочу
танцевать
на
ветру.
有你陪著多好
Было
бы
здорово,
если
бы
ты
была
со
мной.
但这是不可得到
Но
она
недоступна.
留在幻想中跟你好
Оставайтесь
в
фантазии
с
Приветом
我跌在呼呼的风雨中祷告
Я
упал
в
шумящий
ветер
и
дождь,
чтобы
помолиться.
风正问究竟
Ветер
спрашивает
что
这深刻的反应
Эта
глубокая
реакция
是我独自呆在跌坐
Это
я
сижу
один.
这呼呼的风中苦楚
Боль
в
этом
жужжащем
ветре
No
More
No
More
Не
Больше
Не
Больше
呼呼的风中结果
Результат
жужжания
ветра
呼呼的风中痛楚
Боль
в
жужжащем
ветре
呼呼的风中结果
Результат
жужжания
ветра
呼呼的风中痛楚
Боль
в
жужжащем
ветре
呼呼的风中结果
Результат
жужжания
ветра
在呼呼的风中痛楚
Боль
в
жужжащем
ветре
编辑人-Jason
Редактор-Джейсон
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bernie Marsden
Album
笑看人生
date de sortie
01-01-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.