命运赌注 - 譚詠麟 traduction en russe

命运赌注

命运赌注
某个冷冷我的夜 烦闷在路上结聚
醉意渗进这杯内 麻木像乐与怒
霎眼看见你出现 携着梦幻在介绍
说这里有个赌局 谁愿落局下重注
WINNING OR LOSING
刹那会有分晓 看那个最后胜利
MAKE IT OR BREAK IT
答案却计不到 世界太过没有理
冷意刺破了希望 迷梦在夜幕破裂
你却说爱似赌局 谁愿败局下再战
WINNING OR LOSING
冥冥已有分晓 碰上你怕是注定
命运就是这般 答案永远不知
押上了这赌注 就共命运对峙
豪情无问结果
爱上你要一博 让命运定胜负
迷情燃亮野火
WINNING OR LOSING
刹那会有分晓 看那个最后胜利
MAKE IT OR BREAK IT
答案却计不到 世界太过没有理
WINNING OR LOSING
冥冥已有分晓 碰上你怕是注定
命运就是这般 答案永远不知
要爱那怕下重注
WINNING OR LOSING
刹那会有分晓 看那个最后胜利
MAKE IT OR BREAK IT
答案却计不到 世界太过没有理
WINNING OR LOSING
冥冥已有分晓 碰上你怕是注定
命运就是这般 答案永远不知
WINNING OR LOSING
刹那会有分晓 看那个最后胜利
MAKE IT OR BREAK IT
答案却计不到 世界太过没有理

Игра судьбы

Игра судьбы
В один из холодных моих вечеров, тоска сковала меня на дороге.
Хмель проникает в этот бокал, онемение подобно радости и гневу.
Внезапно вижу тебя, ты появляешься, неся с собой мечты.
Говоришь, здесь есть игра, кто готов поставить большую ставку?
ВЫИГРАТЬ ИЛИ ПРОИГРАТЬ
Мгновение, и все решится, кто станет победителем?
СДЕЛАТЬ ИЛИ СЛОМАТЬ
Ответ невозможно просчитать, мир слишком нелогичен.
Холод пронзает надежду, мечты разбиваются в ночной мгле.
А ты говоришь, любовь как игра, кто готов сражаться после поражения?
ВЫИГРАТЬ ИЛИ ПРОИГРАТЬ
Где-то там уже есть ответ, встреча с тобой, наверное, судьба.
Судьба такова, ответ никогда не узнаешь.
Сделал эту ставку, и теперь противостою судьбе.
Страсть не спрашивает о результате.
Влюбился в тебя, должен рискнуть, пусть судьба решит.
Страсть разжигает дикий огонь.
ВЫИГРАТЬ ИЛИ ПРОИГРАТЬ
Мгновение, и все решится, кто станет победителем?
СДЕЛАТЬ ИЛИ СЛОМАТЬ
Ответ невозможно просчитать, мир слишком нелогичен.
ВЫИГРАТЬ ИЛИ ПРОИГРАТЬ
Где-то там уже есть ответ, встреча с тобой, наверное, судьба.
Судьба такова, ответ никогда не узнаешь.
Любить, даже если ставка высока.
ВЫИГРАТЬ ИЛИ ПРОИГРАТЬ
Мгновение, и все решится, кто станет победителем?
СДЕЛАТЬ ИЛИ СЛОМАТЬ
Ответ невозможно просчитать, мир слишком нелогичен.
ВЫИГРАТЬ ИЛИ ПРОИГРАТЬ
Где-то там уже есть ответ, встреча с тобой, наверное, судьба.
Судьба такова, ответ никогда не узнаешь.
ВЫИГРАТЬ ИЛИ ПРОИГРАТЬ
Мгновение, и все решится, кто станет победителем?
СДЕЛАТЬ ИЛИ СЛОМАТЬ
Ответ невозможно просчитать, мир слишком нелогичен.