命途战士 - 譚詠麟 traduction en anglais

命途战士

赶走心中抑郁 点起心中鼓舞
高呼打倒悲哀 打倒今天苦恼
Fighting Man Fighting Man
踏着路途一天终于普天知道
追赶心中此刻的不知之数
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
纵有未如意 我也愿尝试
紧紧握你手 一起天天冲刺
纵有未如意 我也愿尝试
Fight like a lion
Fight like a tiger
Fight like a champion
Fight like a champion
只管闯不惊辛苦
借着实力 可知不必伤心祷告
借着毅力 知道终于一天得到
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
赶走心中抑郁 点起心中鼓舞
高呼打倒悲哀 打倒今天苦恼
Fighting Man Fighting Man
踏着路途一天终于普天知道
追赶心中此刻的不知之数
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
纵有未如意 我也愿尝试
紧紧握你手 一起天天冲刺
纵有未如意 我也愿尝试
Fight like a lion
Fight like a tiger
Fight like a champion
Fight like a champion
只管闯不惊辛苦
借着实力 可知不必伤心祷告
借着毅力 知道终于一天得到
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
赶走心中抑郁 点起心中鼓舞
高呼打倒悲哀 打倒今天苦恼
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man

Man of Destiny

Drive away the depression in your heart and kindle the encouragement in your heart
Shout down sorrow, shout down today's distress
Fighting Man Fighting Man
Embarking on the journey, one day the whole world will know
Chasing the unknown in your heart at this moment
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
Even if things don't go my way, I'm willing to try
Hold your hand tightly and run together every day
Even if things don't go my way, I'm willing to try
Fight like a lion
Fight like a tiger
Fight like a champion
Fight like a champion
Just keep going, don't be afraid of hardship
Borrowing strength, you know you don't have to pray sadly
Borrowing perseverance, you know you will finally get it one day
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
Drive away the depression in your heart and kindle the encouragement in your heart
Shout down sorrow, shout down today's distress
Fighting Man Fighting Man
Embarking on the journey, one day the whole world will know
Chasing the unknown in your heart at this moment
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
Even if things don't go my way, I'm willing to try
Hold your hand tightly and run together every day
Even if things don't go my way, I'm willing to try
Fight like a lion
Fight like a tiger
Fight like a champion
Fight like a champion
Just keep going, don't be afraid of hardship
Borrowing strength, you know you don't have to pray sadly
Borrowing perseverance, you know you will finally get it one day
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
Drive away the depression in your heart and kindle the encouragement in your heart
Shout down sorrow, shout down today's distress
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man
Fighting Man Fighting Man
Fighting Man