Paroles et traduction 譚詠麟 - 在乎
在乎
What
Matters
眼看这样失去
Watching
you
lose
like
this
和你那些日子
Those
days
with
you
理应一起
We
were
supposed
to
be
together
牵手走过乐与苦
Holding
hands
through
joy
and
pain
你爱只字不说
You
love
to
say
nothing
还有诸多维护
And
you're
always
defending
me
爱我于心
You
love
me
in
your
heart
将不会枯
It
will
never
wither
辛辛苦苦的想得到被爱护
Struggling
to
be
cared
for
爱要怎么的方式
What
does
love
look
like?
曾令我迷糊
It's
always
confused
me
在你渴望爱护
When
you
crave
love
在你渴望我对你在乎
When
you
crave
my
care
却要你再孤孤单单的
Yet
I
leave
you
lonely
假装坚强地没有依附
Pretending
to
be
strong
and
independent
在你渴望爱护
When
you
crave
love
在你渴望凄风中安抚
When
you
crave
comfort
in
the
storm
我却与你分开始终不可以我身躯为你掩护
I
can't
protect
you
with
my
body
伤心一个担了
My
heart
is
heavy
空虚一个担了
My
soul
is
empty
发觉欠缺你无从活得丰富
I
realize
that
I
can't
live
without
you
再只影孤单
All
alone
不知道怎应付
I
don't
know
how
to
cope
你对我照顾
You
take
care
of
me
尝透甘苦难
Through
all
the
ups
and
downs
雨过天晴想想减轻痛苦
After
the
storm,
I
think
about
easing
the
pain
辛辛苦苦的想得到被爱护
Struggling
to
be
cared
for
爱要怎么的方式
What
does
love
look
like?
曾令我迷糊
It's
always
confused
me
在你渴望爱护
When
you
crave
love
在你渴望我对你在乎
When
you
crave
my
care
却要你再孤孤单单的
Yet
I
leave
you
lonely
假装坚强地没有依附
Pretending
to
be
strong
and
independent
在你渴望爱护
When
you
crave
love
在你渴望凄风中安抚
When
you
crave
comfort
in
the
storm
我却与你分开始终不可以我身躯为你掩护
I
can't
protect
you
with
my
body
伤心一个担了
My
heart
is
heavy
空虚一个担了
My
soul
is
empty
在你渴望爱护
When
you
crave
love
在你渴望我对你在乎
When
you
crave
my
care
却要你再孤孤单单的
Yet
I
leave
you
lonely
假装坚强地没有依附
Pretending
to
be
strong
and
independent
在你渴望爱护
When
you
crave
love
在你渴望凄风中安抚
When
you
crave
comfort
in
the
storm
我却与你分开始终不可以我身躯为你掩护
I
can't
protect
you
with
my
body
伤心一个担了
My
heart
is
heavy
空虚一个担了
My
soul
is
empty
始终一个担了
I'll
always
carry
the
burden
alone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.