Paroles et traduction 譚詠麟 - 大大世界小小愛
每個人
因有夢想
Everyone
has
their
dreams,
尋到愛的方向
To
find
the
direction
of
love,
睜開雙眼
Open
our
eyes,
容鬥志漸變高漲
Let
our
fighting
spirit
gradually
grow,
手牽手
總會相見
Hand
in
hand
we
will
always
meet,
心連心
不會變
Heart
to
heart
will
never
change,
愛與愛
燃亮每天
Love
and
love
light
up
every
day,
大大世界
小小的愛
A
great
big
world,
a
tiny
bit
of
love,
默默地連載
Silently
serialized,
點點關懷
無求憑證
Every
bit
of
care
without
asking
for
proof,
悄悄作呼應
Quietly
echoing,
大大世界
小小的愛
A
great
big
world,
a
tiny
bit
of
love,
熱烈又率性
Ardent
and
uninhibited,
點點心聲
留神傾聽
Every
bit
of
emotion,
listen
carefully,
願致意回應
And
respond
with
respect,
每個人
因有夢想
Everyone
has
their
dreams,
尋到愛的方向
To
find
the
direction
of
love,
睜開雙眼
Open
our
eyes,
容鬥志漸變高漲
Let
our
fighting
spirit
gradually
grow,
手牽手
總會相見
Hand
in
hand
we
will
always
meet,
心連心
不會變
Heart
to
heart
will
never
change,
愛與愛
燃亮每天
Love
and
love
light
up
every
day,
大大世界
小小的愛
A
great
big
world,
a
tiny
bit
of
love,
默默地連載
Silently
serialized,
點點關懷
無求憑證
Every
bit
of
care
without
asking
for
proof,
悄悄作呼應
Quietly
echoing,
大大世界
小小的愛
A
great
big
world,
a
tiny
bit
of
love,
熱烈又率性
Ardent
and
uninhibited,
點點心聲
留神傾聽
Every
bit
of
emotion,
listen
carefully,
願致意回應
And
respond
with
respect,
不憂前路崎嶇
Not
afraid
of
the
bumpy
road
ahead,
結伴同跨過
Together
we
will
cross
it,
愛是最輕鬆方式
Love
is
the
easiest
way,
開創奇蹟
To
create
miracles,
大大世界
小小的愛
A
great
big
world,
a
tiny
bit
of
love,
默默地連載
Silently
serialized,
點點關懷
無求憑證
Every
bit
of
care
without
asking
for
proof,
悄悄作呼應
Quietly
echoing,
大大世界
小小的愛
A
great
big
world,
a
tiny
bit
of
love,
熱烈又率性
Ardent
and
uninhibited,
點點心聲
留神傾聽
Every
bit
of
emotion,
listen
carefully,
願致意回應
And
respond
with
respect,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.