Paroles et traduction 譚詠麟 - 家乡的龙眼树

某一年一个寒冬
在车站你把我目送
感觉到一股暖流
存在我心中
转瞬间到了夏天
和你约定在家门前
金光下的龙眼树
闪耀满庭院
看不见 我的脸
剩下你模糊的视线
我和你 心却相牵
对你付出的爱永不减
醉人的景像 树上的光亮
总有一天可于你一起分享
凭着那颗心 擦亮你眼睛
为你带来光明
秋天本是团圆季节
奈何忍泪说告别
请你照顾那龙眼树
不要让它凋谢
盼望春天快到来
和你一起把树种栽
期待果实快长出来
让我们来摘
看不见 我的脸
剩下你模糊的视线
我和你 心却相牵
对你付出的爱永不减
醉人的景像 树上的光亮
总有一天可于你一起分享
凭着那颗心 擦亮你眼睛
为你带来光明
让我们衷心 献给你热情
带你重获幸福与光明

Один год, одна зима.
На станции вы наблюдали за мной.
Я чувствую теплый поток.
В моем сердце.
В мгновение ока наступает лето.
Я договорился с тобой перед Домом.
Дерево Лонган под золотым светом
Сияй по всему двору
Я не вижу своего лица.
Оставляя свою размытую линию зрения
Мое сердце и твое-друг в друге.
Любовь к тебе никогда не ослабевает.
Пьянящая сцена, свет на дереве.
Когда-нибудь я смогу поделиться им с тобой.
Отполируй свои глаза этим сердцем
Чтобы принести вам свет.
Осень - время воссоединения.
Но терпи слезы, чтобы попрощаться.
Пожалуйста, позаботьтесь о дереве лонган.
Не дай ему увянуть.
С нетерпением жду наступления весны
Посади дерево вместе с собой.
Ожидайте, что плоды скоро вырастут.
Давай выберем.
Я не вижу своего лица.
Оставляя свою размытую линию зрения
Мое сердце и твое-друг в друге.
Любовь к тебе никогда не ослабевает.
Пьянящая сцена, свет на дереве.
Когда-нибудь я смогу поделиться им с тобой.
Отполируй свои глаза этим сердцем
Чтобы принести вам свет.
Позвольте нам предложить вам энтузиазм
Принесите вам счастье и свет снова