Paroles et traduction 譚詠麟 - 小风波-谭咏麟李克勤
如让你看见这痛苦中的我
Если
я
позволю
тебе
увидеть
меня
в
этой
боли
谁愿再掀起小风波
Кто
хочет
устроить
еще
одну
бурю
其实我与你好知心好清楚
На
самом
деле
я
хорошо
тебя
знаю.
但偏去制造苦楚
Но
создавать
боль.
还愿看看你
Жаль,
что
я
тебя
не
вижу.
看你想不想我
Посмотри,
хочешь
ли
ты
меня.
还愿看你心里可苦楚
Хотел
бы
я
видеть,
как
тяжело
у
тебя
на
сердце.
其实你也痛彼此一般的多
На
самом
деле,
вы
причиняете
друг
другу
много
боли.
问可有快乐分给我
Спроси
меня,
есть
ли
у
меня
счастье.
今天忆当初
Сегодня
я
вспоминаю
оригинал
我只爱你一个
Ты
единственный,
кого
я
люблю.
心里有句说话
В
моем
сердце
есть
одно
слово.
要对你说清楚
Мне
нужно
быть
с
тобой
откровенным.
可否息风波
Может
быть,
это
буря?
你对我已不错
Вы
были
добры
ко
мне.
心里也暗暗认
Мое
сердце
тоже
тайно
узнает
我也有一点点错
Я
тоже
немного
ошибался.
还愿你再约我
Жаль,
что
ты
не
пригласил
меня
снова.
到公园等我
Встретимся
в
парке.
忘掉了往昔开始过
Забудь
старые
времена.
其实我共你好知心好清楚
На
самом
деле,
я
хорошо
тебя
понимаю.
愿此际你在想我
Может
быть,
вы
думаете
обо
мне
в
этот
момент.
其实我与你过往真开心过
На
самом
деле,
я
была
так
счастлива
с
тобой.
留住那笑声于心窝
Храни
смех
в
своем
сердце
其实我共你早交出心一颗
На
самом
деле,
я
дал
тебе
сердце.
应该带笑入爱河
Должно
привнести
смех
в
любовь
今天忆当初
Сегодня
я
вспоминаю
оригинал
我只爱你一个
Ты
единственный,
кого
я
люблю.
心里有句说话
В
моем
сердце
есть
одно
слово.
要对你说清楚
Мне
нужно
быть
с
тобой
откровенным.
可否息风波
Может
быть,
это
буря?
你对我已不错
Вы
были
добры
ко
мне.
心里也暗暗认
Мое
сердце
тоже
тайно
узнает
我也有一点点错
Я
тоже
немного
ошибался.
但愿大家言和
Надеюсь,
вы
помиритесь.
你与我都有点错
Мы
с
тобой
ошибаемся.
但愿大家言和
Надеюсь,
вы
помиритесь.
再与你相唱和
И
снова
спеть
с
тобой.
今天忆当初
Сегодня
я
вспоминаю
оригинал
我只爱你一个
Ты
единственный,
кого
я
люблю.
心里有句说话
В
моем
сердце
есть
одно
слово.
要对你说清楚
Мне
нужно
быть
с
тобой
откровенным.
可否息风波
Может
быть,
это
буря?
你对我已不错
Вы
были
добры
ко
мне.
心里也暗暗认
Мое
сердце
тоже
тайно
узнает
我也有一点点错
Я
тоже
немного
ошибался.
今天忆当初
Сегодня
я
вспоминаю
оригинал
我只爱你一个
Ты
единственный,
кого
я
люблю.
心里有句说话
В
моем
сердце
есть
одно
слово.
要对你说清楚
Мне
нужно
быть
с
тобой
откровенным.
可否息风波
Может
быть,
это
буря?
你对我已不错
Вы
были
добры
ко
мне.
心里也暗暗认
Мое
сердце
тоже
тайно
узнает
我也有一点点错
Я
тоже
немного
ошибался.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.