Paroles et traduction 譚詠麟 - 幸運星

幸運星

每次我覺得已倦疲
每次我痛苦和生氣
你對我說不可以跌了不起
你我永遠不必說對不起
誰為我天天鼓舞 在一起

每次我看不見未來
每次我正想途中棄
心中想起不可以對你不起
我要愛你則需要更爭氣

更記得同渡風雨的可貴
何處 沒有路

幸運星 幸運星
仿如你照亮我 為我指引
若我沒你 沒有這一切

愛上了空中的星際
要與你退隱群星裡
永遠永遠 甘苦也與你一起
愛你愛你 可知你太了不起
明白到不可失去 是身邊的你

更記得同渡風雨的可貴
何處 沒有路

幸運星 幸運星
仿如你照亮我 為我指引
若我沒你 沒有這一切

愛上了空中的星際
要與你退隱群星裡
永遠永遠 甘苦也與你一起
愛你愛你 可知你太了不起
明白到不可失去 是身邊的你

Счастливая звезда

Каждый раз, когда я чувствую усталость,
Каждый раз, когда мне больно и я злюсь,
Ты говоришь мне, что падать нельзя, что я справлюсь,
Нам с тобой никогда не нужно извиняться друг перед другом.
Кто каждый день поддерживает меня? Ты, моя любимая, рядом со мной.

Каждый раз, когда я не вижу будущего,
Каждый раз, когда я хочу всё бросить на полпути,
Я вспоминаю, что не могу подвести тебя,
Я должен быть сильнее, чтобы любить тебя.

Я помню, как ценно вместе пройти через все трудности,
Ведь нет таких мест, где не было бы дороги.

Счастливая звезда, счастливая звезда,
Ты освещаешь мне путь, направляешь меня,
Если бы не ты, не было бы всего этого.

Я влюбился в звездное небо,
Хочу скрыться с тобой среди звезд,
Всегда, вечно, делить с тобой и радость, и горе,
Люблю тебя, люблю, ты такая замечательная,
Я понимаю, что не могу потерять тебя, мою любимую.

Я помню, как ценно вместе пройти через все трудности,
Ведь нет таких мест, где не было бы дороги.

Счастливая звезда, счастливая звезда,
Ты освещаешь мне путь, направляешь меня,
Если бы не ты, не было бы всего этого.

Я влюбился в звездное небо,
Хочу скрыться с тобой среди звезд,
Всегда, вечно, делить с тобой и радость, и горе,
Люблю тебя, люблю, ты такая замечательная,
Я понимаю, что не могу потерять тебя, мою любимую.