Paroles et traduction 譚詠麟 - 影子

影子

晨曦的笑容 投影着你
你令我找到自己
晨光的照明 犹抱紧我
爱让你跟我一起
躺躺细沙上 奔跑每个浪
没有你 没有欢喜
随着这影子 你我一起
飞舞着来 飞舞着去
忘记了你跟我 怎会着迷
是我怎去开始接近你
墙边的一角 写了这一句
爱是永不会终止
沉思的海鸟 仿也知道
幻想着跟你一起
远远的飞去 轻快的翅膀
与日相遇
随着这影子 你我起舞
飞舞着来 飞舞着去
忘记了 你跟我
怎会一起
是你怎去开始靠近我

Shadow

The morning smile projects you
You let me find myself
The morning light still holds me tight
Love makes you with me
Lying on the fine sand, running every wave
Without you, there is no joy
With this shadow, you and I together
Dancing here, dancing there
If I forget you and me, how can I be enchanted?
How did I get close to you?
In a corner by the wall, I wrote this sentence
Love never ends
The pensive seabird seems to know
Dreaming of being with you
Flying far away, light wings
Meeting the sun
With this shadow, you and I dance
Dancing here, dancing there
I forget you and me
How can we be together?
Is it you who approached me?