譚詠麟 - 恩愛盡變 - traduction des paroles en anglais

恩愛盡變 - 譚詠麟traduction en anglais




恩愛盡變
Love Has Changed
此际夕阳挂天边
The sun is setting in the west
海滩风声叫得心酸酸
The wind on the beach is making my heart ache
念到当初相恋
I think of the day we fell in love
仰天嗟叹人事沧桑易变迁
And I sigh at how things have changed
相爱未能我的心酸
My heart aches because we couldn't make our love last
此际寂然记忆初恋
Now I'm sitting here in silence, remembering our first date
愿似海鸥高飞到天边
I wish I could fly away like a seagull
流浪他乡没挂牵
And wander the world without a care
从前缠绵情爱今已改变
The love we once shared has now changed
愁湖难填情天已缺
My heart is heavy with sadness
今生难如愿
Our dreams will never come true
甜蜜温馨忆往年
I remember the sweet times we had
相爱未能我的心酸
My heart aches because we couldn't make our love last
此际寂然记忆初恋
Now I'm sitting here in silence, remembering our first date
愿似海鸥高飞到天边
I wish I could fly away like a seagull
流浪他乡没挂牵
And wander the world without a care
永记那次与她初相见
I'll never forget the day we met
缕缕爱意向她相献
I fell in love with you at first sight
怕看海边朗月圆
I'm afraid to look at the moon tonight
如今恩爱尽变
Because it reminds me of the love we've lost





Writer(s): David Gates


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.