Paroles et traduction 譚詠麟 - 情(是永願著迷)

情(是永願著迷)

讓我的手托著頭
沉默裡細心欣賞你
願在你嘴邊輕輕吹
這暖的空氣

讓我的手蓋著頭
沉默裡細心思想你
在你頸邊輕輕吻起
疲倦了也不歸去

只因我有著你 一切也覺完美
情是永願著迷 永不相欺
只因我愛著你 心中有了甜味
願留住落日 晚風中共對

風 天際輕轉動
風裡落霞伴晚虹
心 總不再激動
只盼望和你在 對望抱擁
讓我的手托著頭
沉默裡細心欣賞你
願在你嘴邊輕輕吹
這暖的空氣

讓我的手蓋著頭
沉默裡細心思想你
在你頸邊輕輕吻起
疲倦了也不歸去

只因我有著你 一切也覺完美
情是永願著迷 永不相欺
只因我愛著你 心中有了甜味
願留住落日 晚風中共對

風 天際輕轉動
風裡落霞伴晚虹
心 總不再激動
只盼望和你在 對望抱擁 你

Чувство (вечное желание быть очарованным)

Пусть моя рука поддерживает мою голову,
В тишине я буду любоваться тобой,
Хочу нежно подуть на твои губы,
Этот теплый воздух.

Пусть моя рука укрывает мою голову,
В тишине я буду думать о тебе,
Нежно поцелую твою шею,
И даже уставший, не уйду.

Ведь когда ты со мной, всё кажется идеальным,
Чувство — это вечное желание быть очарованным, никогда не обманывать,
Ведь я люблю тебя, и в моем сердце поселилась сладость,
Хочу остановить закат, встретить его вместе с тобой на вечернем ветру.

Ветер нежно кружится в небе,
Ветреный закат сопровождает вечернюю радугу,
Моё сердце больше не волнуется,
Я лишь хочу быть с тобой, смотреть друг на друга и обниматься.
Пусть моя рука поддерживает мою голову,
В тишине я буду любоваться тобой,
Хочу нежно подуть на твои губы,
Этот теплый воздух.

Пусть моя рука укрывает мою голову,
В тишине я буду думать о тебе,
Нежно поцелую твою шею,
И даже уставший, не уйду.

Ведь когда ты со мной, всё кажется идеальным,
Чувство — это вечное желание быть очарованным, никогда не обманывать,
Ведь я люблю тебя, и в моем сердце поселилась сладость,
Хочу остановить закат, встретить его вместе с тобой на вечернем ветру.

Ветер нежно кружится в небе,
Ветреный закат сопровождает вечернюю радугу,
Моё сердце больше не волнуется,
Я лишь хочу быть с тобой, смотреть друг на друга и обниматься.