Paroles et traduction 譚詠麟 - 情深无怨
爱画不成一个圆
Любовь
не
может
нарисовать
круг
我不恨缘份太浅
Я
не
ненавижу
судьбу,
она
слишком
мелкая.
要说几次的誓言
Несколько
обетов.
才能够永远不再改变
Чтобы
никогда
больше
не
меняться.
情路能与你相见
Дорога
любви
может
встретить
вас
我心中感激无限
Мое
сердце
так
благодарно.
即使无法陪在身边
Даже
если
тебя
не
будет
рядом.
只求多爱一天
Еще
один
день
любви.
最怕常在梦里面
Больше
всего
боятся
часто
во
сне
一切又回到从前
Все
возвращается
к
старым
временам.
醒来失落的容颜
Разбуди
потерянное
лицо
恍然徒留下叹息一片
Вдруг
слева
раздался
вздох
此情真心可问天
Это
настоящий
вопрос.
爱本是彼此相欠
Любовью
мы
обязаны
друг
другу.
若是今生错过一遍
Если
вы
снова
пропустите
его
в
этой
жизни,
是否过会再出现
Повторится
ли
это
позже?
总在欢笑与泪水间
Всегда
между
смехом
и
слезами
已无力再去分辨
Больше
не
в
состоянии
различать
是爱很缠绵
Это
любовь,
она
затягивается.
还是淡如云烟
Он
все
еще
легкий,
как
дым.
虽然伤心难免
Хотя
печаль
неизбежна
总有一些爱恋
Всегда
есть
какая-то
любовь.
好梦难圆
Хорошие
сны
трудно
найти.
就算是心已疲倦
Даже
если
сердце
устало
只求许过的心愿
Просто
ты
загадал
желание.
终有一天可以实现
Однажды
это
может
случиться.
在欢笑与泪水间
Между
смехом
и
слезами
已无力再去分辨
Больше
не
в
состоянии
различать
是爱很缠绵
Это
любовь,
она
затягивается.
还是淡如云烟
Он
все
еще
легкий,
как
дым.
虽然伤心难免
Хотя
печаль
неизбежна
总有一些爱恋
Всегда
есть
какая-то
любовь.
好梦难圆
Хорошие
сны
трудно
найти.
就算是心已疲倦
Даже
если
сердце
устало
只求许过的心愿
Просто
ты
загадал
желание.
终有一天可以实现
Однажды
это
может
случиться.
只求许过的心愿
Просто
ты
загадал
желание.
终有一天可以实现
Однажды
это
может
случиться.
只求许过的心愿
Просто
ты
загадал
желание.
终有一天可以实现
Однажды
это
может
случиться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.