Paroles et traduction 譚詠麟 - 愛情起點

愛情起點

爱情起点
为了爱你所以说再见
独自走回一个人的原点
相信持续一天怀疑一千遍
早习惯对与错的上演
曾经陪你走过了春天
蓦然回头我们已经疲倦
留下来的余温送给你御寒
让结束不是终点而是一个起点
今天的你是不是我的明天
每一个明天拥有多长的期限
今天的我已经预支许多的明天
不管爱情期限多少个明天
曾经陪你走过了春天
蓦然回头我们已经疲倦
留下来的余温送给你御寒
让结束不是终点而是一个起点
今天的你是不是我的明天
每一个明天拥有多长的期限
今天的我已经预支许多的明天
不管爱情期限多少个明天
在你心里
谁的情感会永远存在
究竟我在你心里是从前还是明天
今天的你是不是我的明天
每一个明天拥有多长的期限
今天的我已经预支许多的明天
不管爱情期限多少个明天
今天的你是不是我的明天
每一个明天拥有多长的期限
今天的我已经预支许多的明天
就让这魂萦梦牵到永远

Начало любви

Начало любви
Чтобы любить тебя, я говорю "прощай"
В одиночестве возвращаюсь к своему началу
Верю один день, сомневаюсь тысячу раз
Давно привык к этой игре "правильно-неправильно"
Когда-то мы вместе прошли сквозь весну
Оглядываясь назад, мы оба устали
Оставшееся тепло дарю тебе, чтобы согреться
Пусть конец будет не концом, а новым началом
Ты, сегодняшняя, будешь ли моей завтра?
Каков срок каждого завтрашнего дня?
Сегодняшний я уже взял в долг у многих завтра
Неважно, сколько завтра у нашей любви
Когда-то мы вместе прошли сквозь весну
Оглядываясь назад, мы оба устали
Оставшееся тепло дарю тебе, чтобы согреться
Пусть конец будет не концом, а новым началом
Ты, сегодняшняя, будешь ли моей завтра?
Каков срок каждого завтрашнего дня?
Сегодняшний я уже взял в долг у многих завтра
Неважно, сколько завтра у нашей любви
В твоем сердце
Чьи чувства останутся навсегда?
Кем я для тебя: прошлым или будущим?
Ты, сегодняшняя, будешь ли моей завтра?
Каков срок каждого завтрашнего дня?
Сегодняшний я уже взял в долг у многих завтра
Неважно, сколько завтра у нашей любви
Ты, сегодняшняя, будешь ли моей завтра?
Каков срок каждого завтрашнего дня?
Сегодняшний я уже взял в долг у многих завтра
Пусть эта тоска по тебе длится вечно