慢鏡重溫 - 譚詠麟 traduction en anglais

慢鏡重溫

你似神秘天使 太快来到跟前
但却太快不见
与你游戏一次 再见或要千年
慢镜再看一遍
慢慢地从头迷幻多一次
你与我爱过丰盛 月亮下慢慢畅泳
(得出多么飘忽的记性)
你叫我有过安静 日夜在慢慢洁净
(推敲不出分开的确证)
分开的真相未明
你似耀眼光线 太快受你催眠
但却太快惊变
有美梦发一次 每晚睡觉之前
慢镜再看一遍
慢慢地从头迷幻多一次
你与我爱过丰盛 月亮下慢慢畅泳
(得出多么飘忽的记性)
你叫我有过安静 日夜在慢慢洁净
(推敲不出分开的确证)
分开的真相未明
你与我爱过丰盛 月亮下慢慢畅泳
(得出多么飘忽的记性)
你叫我有过安静 日夜在慢慢洁净
(推敲不出分开的确证)
分开的真相未明
你与我爱过丰盛 月亮下慢慢畅泳
(得出多么飘忽的记性)
你叫我有过安静 日夜在慢慢洁净
(推敲不出分开的确证)
你与我爱过丰盛 月亮下慢慢畅泳
(得出多么飘忽的记性)
你叫我有过安静 日夜在慢慢洁净
(推敲不出分开的确证)
你与我爱过丰盛 月亮下慢慢畅泳
(得出多么飘忽的记性)
编辑人-Jason

Slow Motion Replay

You're like a mysterious angel who came into my life too quickly
But then disappeared just as fast
Playing with you only once, but it'll take a thousand years to say goodbye
Let's watch the slow-motion replay
Slowly, let's relive the fantasy one more time
Our love was so rich, swimming slowly under the moonlight
(It's such a fleeting memory)
You gave me peace, cleansing me slowly day and night
(I can't figure out why we broke up)
The truth of our separation is unclear
You're like a dazzling light, I was hypnotized by you too quickly
But then you changed so suddenly
We had beautiful dreams every night before we went to sleep
Let's watch the slow-motion replay
Slowly, let's relive the fantasy one more time
Our love was so rich, swimming slowly under the moonlight
(It's such a fleeting memory)
You gave me peace, cleansing me slowly day and night
(I can't figure out why we broke up)
The truth of our separation is unclear
Our love was so rich, swimming slowly under the moonlight
(It's such a fleeting memory)
You gave me peace, cleansing me slowly day and night
(I can't figure out why we broke up)
The truth of our separation is unclear
Our love was so rich, swimming slowly under the moonlight
(It's such a fleeting memory)
You gave me peace, cleansing me slowly day and night
(I can't figure out why we broke up)
Our love was so rich, swimming slowly under the moonlight
(It's such a fleeting memory)
You gave me peace, cleansing me slowly day and night
(I can't figure out why we broke up)
Our love was so rich, swimming slowly under the moonlight
(It's such a fleeting memory)
Editor - Jason