Paroles et traduction 譚詠麟 - 成功需苦幹
莫再因辛酸
心創傷
Don't
let
heartbreak
cause
you
pain,
不必費心力
去找真相
Don't
waste
your
energy
searching
for
the
truth,
世態縱未如意
Life
may
not
always
go
your
way,
亦必需直往
成功需苦幹
But
you
must
press
on,
for
success
requires
hard
work.
願抱穩宗旨
咪謀望
Hold
fast
to
your
goals
and
don't
give
up,
不必怕失敗
引起不安
Don't
let
fear
of
failure
hold
you
back,
縱有困惑迷惘
Even
when
you're
lost
and
confused,
亦必需自信
能找到方向
Believe
in
yourself
and
you'll
find
your
way.
願你去決定你自己o既事
May
you
find
your
own
path,
你有你的寄望
You
have
your
own
dreams,
願你碰到理想
找到希望
May
you
find
your
purpose
and
hope,
風總有日停
亦會變方向
The
wind
will
eventually
stop
and
change
direction.
望遠方
安心奔往
Look
ahead
and
run
with
confidence,
只要盡努力
As
long
as
you
give
it
your
all,
盡清去路障
You
will
overcome
all
obstacles,
成功需苦幹
Working
hard
for
success.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.