Paroles et traduction 譚詠麟 - 我真的和他们不同

我真的和他们不同

我真的和他们不同
一场没有预演的戏
换成你是否输得起
戴上天使般的面具
是不是就能够逃避
注定中的悲剧 注定中的恐惧
注定中的伤心
黑夜里我也同样地问自己
谁的真心能跟我比
谁能预料得到结局
和撒旦相恋那天起
就展开追逐的游戏
早已赶不上
你模糊的足迹
却一样愿意 爱的只有你
当拥有被爱的感觉谁都会舍不得换
就是不懂什么样的心才算
我可以热情 也可以冷漠
我真的和他们不同
人群里穿梭 经常被惊动
太多事情没有理由
为何这世界让我觉得惶恐
一场没有预演的戏
换成你是否输得起
戴上天使般的面具
是不是就能够逃避
注定中的悲剧 注定中的恐惧
注定中的伤心
黑夜里我也同样地问自己
谁的真心能跟我比
谁能预料得到结局
和撒旦相恋那天起
就展开追逐的游戏
早已赶不上
你模糊的足迹
却一样愿意 爱的只有你
当拥有被爱的感觉谁都会舍不得换
就是不懂什么样的心才算
我可以热情 也可以冷漠
我真的和他们不同
人群里穿梭 经常被惊动
太多事情没有理由
为何这世界让我觉得惶恐
我可以热情 也可以冷漠
我真的和他们不同
人群里穿梭 经常被惊动
太多事情没有理由
为何这世界让我觉得惶恐

I'm Really Different From Them

I'm really different from them
A play with no preview
If it were you, would you be able to lose?
Putting on an angel-like mask
Can I escape?
The destined tragedy, the destined fear
The destined sadness
In the dark, I also ask myself
Whose heart can compare to mine?
Who can predict the ending?
From the day I fell in love with Satan
The game of chase began
I was already too late
Your blurry footprints
But I'm willing to love you only
When you have the feeling of being loved, who would be willing to give it up?
I just don't understand what kind of heart is considered
I can be enthusiastic, I can also be indifferent
I'm really different from them
Walking through the crowd, I'm often startled
Too many things have no reason
Why does this world make me feel panic?
A play with no preview
If it were you, would you be able to lose?
Putting on an angel-like mask
Can I escape?
The destined tragedy, the destined fear
The destined sadness
In the dark, I also ask myself
Whose heart can compare to mine?
Who can predict the ending?
From the day I fell in love with Satan
The game of chase began
I was already too late
Your blurry footprints
But I'm willing to love you only
When you have the feeling of being loved, who would be willing to give it up?
I just don't understand what kind of heart is considered
I can be enthusiastic, I can also be indifferent
I'm really different from them
Walking through the crowd, I'm often startled
Too many things have no reason
Why does this world make me feel panic?
I can be enthusiastic, I can also be indifferent
I'm really different from them
Walking through the crowd, I'm often startled
Too many things have no reason
Why does this world make me feel panic?