Paroles et traduction 譚詠麟 - 昨天的歌

昨天的歌

曲∶张国祖
编∶Tony Tam Joe Cheung
思想的足印 在回望里走过
静夜常回味昨天的歌
从前幕幕飘过
多少的转变 在年月里飘过
仍然常陪伴昨天的歌
仍然是爱听伤感的歌
传来是某段笑声
仍然是挂念与她某段情
无忘是某夜看星
如何地说著此心不变
今天失去那心声
不再复听
思想的足印 在回望里走过
静夜常回味昨天的歌
从前幕幕飘过
多少的转变 在年月里飘过
仍然常陪伴昨天的歌
仍然是爱听伤感的歌
传来是某段笑声
仍然是挂念与她某段情
无忘是某夜看星
如何地说著此心不变
始终失去那心声
不再复听
传来是某段笑声
仍然是挂念与她某段情
无忘是某夜看星
如何地说著此心不变
今天失去那心声
不再复听
传来是某段笑声
仍然是挂念与她某段情
无忘是某夜看星
如何地说著此心不变
始终失去那心声
不再复听
编辑人-Jason

Yesterday's Song

Music by Zhang Guozhu
Arrangement by Tony Tam Joe Cheung
The footprints of thought pass through the past
In the quiet night, I often reminisce about yesterday's song
Scenes from the past drift by
How much has changed in the passing years
Yesterday's song still often accompanies me
I still love listening to sad songs
I hear the sound of laughter
I still miss my love for her
I remember looking at the stars that night
How could we say that our hearts would never change?
Today, that voice is gone
I won't listen to it again
The footprints of thought pass through the past
In the quiet night, I often reminisce about yesterday's song
Scenes from the past drift by
How much has changed in the passing years
Yesterday's song still often accompanies me
I still love listening to sad songs
I hear the sound of laughter
I still miss my love for her
I remember looking at the stars that night
How could we say that our hearts would never change?
That voice is gone forever
I won't listen to it again
I hear the sound of laughter
I still miss my love for her
I remember looking at the stars that night
How could we say that our hearts would never change?
Today, that voice is gone
I won't listen to it again
I hear the sound of laughter
I still miss my love for her
I remember looking at the stars that night
How could we say that our hearts would never change?
That voice is gone forever
I won't listen to it again
Edited by Jason