Paroles et traduction 譚詠麟 - 昨天的歌

昨天的歌

曲∶张国祖
编∶Tony Tam Joe Cheung
思想的足印 在回望里走过
静夜常回味昨天的歌
从前幕幕飘过
多少的转变 在年月里飘过
仍然常陪伴昨天的歌
仍然是爱听伤感的歌
传来是某段笑声
仍然是挂念与她某段情
无忘是某夜看星
如何地说著此心不变
今天失去那心声
不再复听
思想的足印 在回望里走过
静夜常回味昨天的歌
从前幕幕飘过
多少的转变 在年月里飘过
仍然常陪伴昨天的歌
仍然是爱听伤感的歌
传来是某段笑声
仍然是挂念与她某段情
无忘是某夜看星
如何地说著此心不变
始终失去那心声
不再复听
传来是某段笑声
仍然是挂念与她某段情
无忘是某夜看星
如何地说著此心不变
今天失去那心声
不再复听
传来是某段笑声
仍然是挂念与她某段情
无忘是某夜看星
如何地说著此心不变
始终失去那心声
不再复听
编辑人-Jason

Песня вчерашнего дня

Музыка∶ Чжан Гоцзу
Аранжировка∶ Тони Тэм Джо Ченг
Следы моих мыслей блуждают в воспоминаниях,
Тихой ночью я часто смакую песню вчерашнего дня.
Картины прошлого проносятся передо мной.
Сколько перемен произошло за эти годы,
Но меня по-прежнему сопровождает песня вчерашнего дня.
Я всё ещё люблю слушать грустные песни,
Слышу твой смех,
Всё ещё помню наши чувства,
Не забываю ту ночь, когда мы смотрели на звезды.
Как я мог говорить, что мое сердце не изменится?
Сегодня я потерял этот голос сердца,
Больше не буду слушать.
Следы моих мыслей блуждают в воспоминаниях,
Тихой ночью я часто смакую песню вчерашнего дня.
Картины прошлого проносятся передо мной.
Сколько перемен произошло за эти годы,
Но меня по-прежнему сопровождает песня вчерашнего дня.
Я всё ещё люблю слушать грустные песни,
Слышу твой смех,
Всё ещё помню наши чувства,
Не забываю ту ночь, когда мы смотрели на звезды.
Как я мог говорить, что мое сердце не изменится?
Навсегда потерял этот голос сердца,
Больше не буду слушать.
Слышу твой смех,
Всё ещё помню наши чувства,
Не забываю ту ночь, когда мы смотрели на звезды.
Как я мог говорить, что мое сердце не изменится?
Сегодня я потерял этот голос сердца,
Больше не буду слушать.
Слышу твой смех,
Всё ещё помню наши чувства,
Не забываю ту ночь, когда мы смотрели на звезды.
Как я мог говорить, что мое сердце не изменится?
Навсегда потерял этот голос сердца,
Больше не буду слушать.
Редактор - Jason