Paroles et traduction 譚詠麟 - 球迷奇遇记理想与和平-谭咏麟李克勤

球迷奇遇记理想与和平-谭咏麟李克勤

起来 起来 起来 起来
今晚大家不想去街
起来 起来 起来 起来
坐低又起身博命嗌
起来 起来 起来 起来
睇波顺便睇o下波鞋
起来 起来 起来 起来
场场场面伟大 脚脚脚法古怪
人人人浪最 High
懒理你是有钱或穷人
即使叁个眼袋仍甘心
还乐意在每晚发出这声音 嘘... 嘘...
睇波一家大细最兴奋
过瘾在各自变o左对头人 哈... 哈...
球迷来自远近 法国靓女吸引
全情投入气氛 #
起来 起来 起来 起来
今晚大家不想去街
起来 起来 起来 起来
坐低又起身博命嗌
起来 起来 起来 起来
睇波顺便睇o下波鞋
起来 起来 起来 起来
场场场面伟大 脚脚脚法古怪
人人人浪最 High
(Rap): 朗拿度个光头就好可爱
施丹都有个地中海
柏金就最怕搭飞机去比赛
卡路士o既罚球就o罗晒彩
碧咸同辣妹就真心相爱
华达拉马个发型就死都唔改
巴治奥唔入选就唔应该
等多四年咪要好耐
睇波一家大细最兴奋
过瘾在各自变o左对头人 哈... 哈...
球迷来自远近 法国靓女吸引
全情投入气氛 #
起来 起来 起来 起来
今晚大家不想去街
起来 起来 起来 起来
坐低又起身博命嗌
起来 起来 起来 起来
睇波顺便睇o下波鞋
起来 起来 起来 起来
场场场面伟大 脚脚脚法古怪
人人人浪最 High
起来 起来 起来 起来
今晚大家不想去街
起来 起来 起来 起来
坐低又起身博命嗌
起来 起来 起来 起来
睇波顺便睇o下波鞋
起来 起来 起来 起来
场场场面伟大 脚脚脚法古怪
人人人浪最 High

Невероятные приключения болельщика: Идеал и мир - Алан Там, Хакен Ли

Вставай, вставай, вставай, вставай,
Сегодня вечером никто не хочет гулять.
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Садимся и снова вскакиваем, изо всех сил кричим.
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Смотрим матч, заодно любуемся бутсами.
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Каждый матч грандиозен, каждый удар диковинный.
Волна людей на трибунах – высший кайф!
Неважно, богат ты или беден,
Даже с тремя мешками под глазами мы готовы,
И рады каждый вечер издавать этот звук: У-у-у...
Смотреть футбол всей семьей – вот это восторг!
Самое прикольное – каждый становится противником другого. Ха-ха-ха...
Болельщики съехались отовсюду, французские красотки привлекают внимание,
Всецело погружены в атмосферу.
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Сегодня вечером никто не хочет гулять.
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Садимся и снова вскакиваем, изо всех сил кричим.
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Смотрим матч, заодно любуемся бутсами.
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Каждый матч грандиозен, каждый удар диковинный.
Волна людей на трибунах – высший кайф!
(Рэп): Лысина Роналдо такая милая,
У Зидана тоже есть средиземноморская прическа,
Бергкамп больше всего боится летать на самолете на матчи,
Штрафные Роберто Карлоса – просто блеск,
Бекхэм и «перчинка» по-настоящему любят друг друга,
Вальдеррама свою прическу ни за что не изменит,
Не брать в сборную Баджо – просто преступление,
Ждать еще четыре года – так долго!
Смотреть футбол всей семьей – вот это восторг!
Самое прикольное – каждый становится противником другого. Ха-ха-ха...
Болельщики съехались отовсюду, французские красотки привлекают внимание,
Всецело погружены в атмосферу.
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Сегодня вечером никто не хочет гулять.
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Садимся и снова вскакиваем, изо всех сил кричим.
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Смотрим матч, заодно любуемся бутсами.
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Каждый матч грандиозен, каждый удар диковинный.
Волна людей на трибунах – высший кайф!
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Сегодня вечером никто не хочет гулять.
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Садимся и снова вскакиваем, изо всех сил кричим.
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Смотрим матч, заодно любуемся бутсами.
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Каждый матч грандиозен, каждый удар диковинный.
Волна людей на трибунах – высший кайф!