譚詠麟 - 电话约会 - traduction des paroles en anglais

电话约会 - 譚詠麟traduction en anglais




电话约会
Phone Date
我等你 等你回消息
I’m waiting for you, waiting for your reply,
请你去看今晚的电影
asking you to go and see a film this evening.
别客气 我想见你
Don’t be embarrassed, I’d like to see you.
请你早些到达约会地
Could you please arrive at the date location early,
等着你
and wait for me
在楼下的咖啡厅
in the café downstairs?
我有话要告诉你
I want to tell you something.
有重要事 一定等你
There is something important, and I will wait for you no matter what.
我等你 但是别忘记
I will wait for you, but please don’t forget
请你多带一件毛线衣
to bring a cardigan with you.
别忘记 会变天气
Don’t forget, the weather is changeable.
我很高兴能够提醒你 提醒你
I’m very happy to be able to remind you, to remind you
因为我很关心你 这电话不很清晰
because I care a lot about you, even though this phone line isn’t very clear.
一言为定 我等到底
I promise I will wait until the end
我等你 等你回消息
I’m waiting for you, waiting for your reply,
请你去看今晚的电影
asking you to go and see a film this evening.
别客气 我想见你
Don’t be embarrassed, I’d like to see you.
请你早到达约会地
Please arrive at the date location early,
早到达约会地
arrive at the date location early,
早些到达约会地
arrive at the date location early,
请早些到达约会地
please arrive at the date location early.
Ba...
Ba...
请早些到达约会地
please arrive at the date location early.
Ba...
Ba...
请早些到达约会地
please arrive at the date location early.
Ba...
Ba...
请早些到达约会地
please arrive at the date location early.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.