Paroles et traduction 譚詠麟 - 知道又如何

知道又如何

难解释 这心里 怎么怎会此际仍要仍重聚
可知这天里 妳的哭泣声里 又是妳一贯态度爱恋告吹
微暗灯光 侧身背对 说着如何如何和他情唏嘘
哭得多伤痛 妳可知道有谁 为妳在暗自去等情为妳追

其实早算了 这爱情事情总发生
其实早已猜透妳心 因太放任
今天再温暖妳心 不断慰问
准我伴过渡每一分 让美梦翻新
其实一向已往爱共情生了根
尽管妳一切一切变得 不再亲近
只知道想妳想得不断不减
请意会意会这颗心 让再添再添唇印
Woo Baby

微暗灯光 侧身背对 说着如何如何和他情唏嘘
哭得多伤痛 妳可知道有谁 为妳在暗自去等情为妳追

其实早算了 这爱情事情总发生
其实早已猜透妳心 因太放任
今天再温暖妳心 不断慰问
准我伴过渡每一分 让美梦翻新
其实一向已往爱共情生了根
尽管妳一切一切变得 不再亲近
只知道想妳想得不断不减
请意会意会这颗心 让再添再添唇印

请意会意会这颗心 让再添再添唇印
Woo

Знал бы, что делать

Трудно объяснить, что происходит в моем сердце, почему я до сих пор хочу быть с тобой.
Знаешь, сегодня в твоих рыданиях я снова слышу твой обычный настрой: «Любви конец».
Приглушенный свет, ты сидишь ко мне спиной и рассказываешь, как все было, как закончилась ваша любовь.
Как бы больно тебе ни было, знаешь ли ты, что есть тот, кто втайне ждет и добивается твоей любви?

На самом деле, я давно смирился с тем, что в любви всегда так.
На самом деле, я давно разгадал твое сердце, потому что ты слишком беспечна.
Сегодня я снова согрею твое сердце, не переставая утешать тебя.
Позволь мне быть рядом с тобой каждую минуту, позволь мне перевернуть страницу и начать новую прекрасную историю.
На самом деле, моя любовь и чувства к тебе уже давно пустили корни.
Несмотря на то, что ты изменилась и стала далека от меня,
я не перестаю думать о тебе, мои чувства не угасают.
Пойми же мое сердце, позволь мне снова и снова целовать тебя.
Woo Baby

Приглушенный свет, ты сидишь ко мне спиной и рассказываешь, как все было, как закончилась ваша любовь.
Как бы больно тебе ни было, знаешь ли ты, что есть тот, кто втайне ждет и добивается твоей любви?

На самом деле, я давно смирился с тем, что в любви всегда так.
На самом деле, я давно разгадал твое сердце, потому что ты слишком беспечна.
Сегодня я снова согрею твое сердце, не переставая утешать тебя.
Позволь мне быть рядом с тобой каждую минуту, позволь мне перевернуть страницу и начать новую прекрасную историю.
На самом деле, моя любовь и чувства к тебе уже давно пустили корни.
Несмотря на то, что ты изменилась и стала далека от меня,
я не перестаю думать о тебе, мои чувства не угасают.
Пойми же мое сердце, позволь мне снова и снова целовать тебя.

Пойми же мое сердце, позволь мне снова и снова целовать тебя.
Woo