譚詠麟 - 約你 (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 譚詠麟 - 約你 (Live)




約你 (Live)
I'll Make an Appointment with You (Live)
细致吻向你面 怕压抑泪腺
I kiss you gently on the cheek, for fear of bursting into tears,
看你悄悄退下身边
As I watch you quietly leave my side.
你要见见世面 要去闯荡最远大的天
You want to see the world, you want to explore the vast and distant heavens.
回望作纪念
I'll look back on this moment as a precious memory.
重逢便已预留伏线
Our reunion is already foreshadowed.
约你一起 再去看烟花飞 baby
I'll make an appointment with you, to watch the fireworks fly, baby.
看你 做新的自己
I'll watch you become a new you.
约你一起 过了这千禧 baby
I'll make an appointment with you, after this millennium, baby.
一起找 惊天的惊喜
Together we'll find astonishing wonders.
你要探索去路 揭开命数
You want to explore your path, to unravel your destiny.
我会替你每夜祝祷
I'll pray for you every night.
纵会碰见雨雾 你必定要活得好
Even when you encounter storms, you must live a good life.
明日再会时
When we meet again tomorrow,
便有话题互诉
We'll have so much to talk about.
约你一起 再去看烟花飞 baby
I'll make an appointment with you, to watch the fireworks fly, baby.
看你 做新的自己
I'll watch you become a new you.
约你一起 过了这千禧 baby
I'll make an appointment with you, after this millennium, baby.
一起找 惊天的惊喜
Together we'll find astonishing wonders.
从这幅画面等你
I'll be waiting for you from this moment on.
从这刻祝福你
I'll bless you from this moment on.
能亲身感到各地
May you experience the world firsthand,
冷暖对比
To feel the contrasts of hot and cold.
从这一分钟想你
I'll think of you from this minute on,
从这一分钟起
From this minute on,
时针开始永远停飞
Time will stand still forever.
约你一起 再看雪花纷飞 baby
I'll make an appointment with you, to watch the snowflakes fall, baby.
听你 在剖释自己
I'll listen to you as you open your heart to me.
约你一起 过了这千禧 baby
I'll make an appointment with you, after this millennium, baby.
一起找 喜欢的欢喜
Together we'll find the joys we love.
约你一起 再看雪花纷飞 baby
I'll make an appointment with you, to watch the snowflakes fall, baby.
听你 在剖释自己
I'll listen to you as you open your heart to me.
约你一起 过了这千禧 baby
I'll make an appointment with you, after this millennium, baby.
一起找 喜欢的欢喜
Together we'll find the joys we love.
约你一起 再看雪花纷飞 baby
I'll make an appointment with you, to watch the snowflakes fall, baby.
听你 在剖释自己
I'll listen to you as you open your heart to me.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.