Paroles et traduction 譚詠麟 - 絲絲入扣
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
作词:
杨梓乐
周坤燃
Авторы
слов:
Ян
Цзылэ,
Чжоу
Куньжань
漆黑中垂直看灯
В
темноте,
вертикально
глядя
на
лампу,
将思想横定向收紧
Свои
мысли
я
направляю
внутрь,
深呼吸然后转身
Глубоко
вздохнув,
затем
поворачиваюсь,
你別太认真
Не
воспринимай
всё
слишком
серьёзно.
幽黑中还未看真
В
полумраке
ещё
не
разглядев,
熠熠(映)无定向揽紧
Мерцание
без
направления
притягивает,
夸张的随便发生
Преувеличенная
небрежность
случается,
名字不需过问
Имена
не
нужно
спрашивать.
爱侣有预谋
У
влюблённых
есть
заговор,
借醉有籍口
Опьянение
— предлог,
季节式呼救
Сезонный
крик
о
помощи,
节奏性疾走
Ритмичная
быстрая
ходьба.
双手前后左右
Руки
вперёд,
назад,
влево,
вправо,
此刻丝丝入扣
В
этот
момент,
попадая
прямо
в
сердце,
连续出手
Делает
непрерывные
движения.
情乱中获得救
В
любовном
хаосе
нахожу
спасение.
双手前后左右
Руки
вперёд,
назад,
влево,
вправо,
此刻丝丝入扣
В
этот
момент,
попадая
прямо
в
сердце,
连续出手
Делает
непрерывные
движения.
情乱中获得救
В
любовном
хаосе
нахожу
спасение.
漆黑中垂直看灯
В
темноте,
вертикально
глядя
на
лампу,
将思想横定向收紧
Свои
мысли
я
направляю
внутрь,
深呼吸然后转身
Глубоко
вздохнув,
затем
поворачиваюсь,
你別太认真
Не
воспринимай
всё
слишком
серьёзно.
幽黑中还未看真
В
полумраке
ещё
не
разглядев,
熠熠(映)无定向揽紧
Мерцание
без
направления
притягивает,
夸张的随便发生
Преувеличенная
небрежность
случается,
名字不需过问
Имена
не
нужно
спрашивать.
爱侣有预谋
У
влюблённых
есть
заговор,
借醉有籍口
Опьянение
— предлог,
季节式呼救
Сезонный
крик
о
помощи,
节奏性疾走
Ритмичная
быстрая
ходьба.
前后左右
Вперёд,
назад,
влево,
вправо,
无力享受
Не
в
силах
наслаждаться.
丝丝不再入扣
Больше
не
попадают
в
сердце,
无谓出丑
Не
стоит
позориться.
爱侣有预谋
У
влюблённых
есть
заговор,
借醉有籍口
Опьянение
— предлог,
季节式呼救
Сезонный
крик
о
помощи,
节奏性疾走
Ритмичная
быстрая
ходьба.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zi Le Yang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.