Paroles et traduction 譚詠麟 - 網路情迷

網路情迷

怎去相约交往 早已在行
想要相爱一趟 相恋网上
机里任意讲 情投互相欣赏
一旦走进天网 心已乱狂
一再输送追看 消失隔膜
相爱烈似火 逃离电脑相见么
疯狂着了魔 V情像最初
当触摸真的躯壳
不再拥有潇洒与感觉
疯狂着了魔 醒来是痛楚
一只手机中轻放
走进天网可否再恋过 疯狂
一旦走进天网 心已乱狂
一再输送追看 消失隔膜
相爱烈似火 逃离电脑相见么
疯狂着了魔 V情像最初
当触摸真的躯壳
不再拥有潇洒与感觉
疯狂着了魔 醒来是痛楚
一只手机中轻放
走进天网可否再恋过
疯狂着了魔 V情像最初
当触摸真的躯壳
不再拥有潇洒与感觉
疯狂着了魔 醒来是痛楚
一只手机中轻放
走进天网可否再恋过 疯狂

Cyber Love

How to meet and date, I'm a pro
I want to have a love affair, let's love online
Chat in the machine as we please, our passion and admiration for each other grow
Once I enter the cyber web, my heart races
Continuously sending and receiving messages, the barrier disappears
Our love burns like fire, shall we escape the computer and meet in person?
Madly obsessed, virtual love feels like the first time
When I touch your real body
I no longer feel carefree or have feelings
Madly obsessed, I wake up to pain
Gently put down my phone
Entering the cyber web, can I fall in love again? Madly
Once I enter the cyber web, my heart races
Continuously sending and receiving messages, the barrier disappears
Our love burns like fire, shall we escape the computer and meet in person?
Madly obsessed, virtual love feels like the first time
When I touch your real body
I no longer feel carefree or have feelings
Madly obsessed, I wake up to pain
Gently put down my phone
Entering the cyber web, can I fall in love again?
Madly obsessed, virtual love feels like the first time
When I touch your real body
I no longer feel carefree or have feelings
Madly obsessed, I wake up to pain
Gently put down my phone
Entering the cyber web, can I fall in love again? Madly