Paroles et traduction 譚詠麟 - 缘尽爱更痴

缘尽爱更痴

回忆的片段
情共一起手两牵
情深一片我对你更痴恋
梦已经心不变
爱你真心永不移
期望你也肯将爱能牵
回忆的片段
情像初春小雨点
情深一片我对你更痴恋
梦已经心不变
你说真心永不愈
谁料到你如今已别恋
若爱是匆匆的际遇
但我内心早已爱得痴，得到得不到也了事
何必一天一天像失意
若爱是光辉的故事
但却没得到你靠寓意
彼此之间失去意义
缘尽了爱你的心继续痴！！
送 给。。。
紫 夜。。。
回忆的片段
情像初春小雨点
情深一片我对你更痴恋
梦已经心不变
你说真心永不愈
谁料到你如今已别恋
若爱是匆匆的际遇
但我内心早已爱得痴，得到得不到也了事
何必一天一天像失意
若爱是光辉的故事
但却没得到你靠寓意
彼此之间失去意义
缘尽了爱你的心继续痴！！
若爱是匆匆的际遇
但我内心早已爱得痴，得到得不到也了事
何必一天一天像失意
若爱是光辉的故事
但却没得到你靠寓意
彼此之间失去意义
缘尽了爱你的心继续痴！！

Судьба исчерпана, любовь еще сильнее

Обрывки воспоминаний,
Наши руки сплетены,
Глубокое чувство, я люблю тебя еще сильнее.
Во сне и наяву сердце мое неизменно,
Люблю тебя искренне и вечно,
Надеюсь, ты тоже свяжешь свою любовь со мной.
Обрывки воспоминаний,
Чувства, как весенний дождь,
Глубокое чувство, я люблю тебя еще сильнее.
Во сне и наяву сердце мое неизменно,
Ты говорила, что твоя любовь вечна,
Кто мог знать, что ты полюбишь другого.
Если любовь — это мимолетная встреча,
Но мое сердце уже безумно любит, все равно, взаимно или нет,
Зачем каждый день тонуть в печали?
Если любовь — это блистательная история,
Но я не могу обрести тебя, полагаясь на намеки,
Между нами потерян смысл.
Судьба исчерпана, но моя любовь к тебе все еще сильна!!
Посвящается...
Фиолетовой Ночи...
Обрывки воспоминаний,
Чувства, как весенний дождь,
Глубокое чувство, я люблю тебя еще сильнее.
Во сне и наяву сердце мое неизменно,
Ты говорила, что твоя любовь вечна,
Кто мог знать, что ты полюбишь другого.
Если любовь — это мимолетная встреча,
Но мое сердце уже безумно любит, все равно, взаимно или нет,
Зачем каждый день тонуть в печали?
Если любовь — это блистательная история,
Но я не могу обрести тебя, полагаясь на намеки,
Между нами потерян смысл.
Судьба исчерпана, но моя любовь к тебе все еще сильна!!
Если любовь — это мимолетная встреча,
Но мое сердце уже безумно любит, все равно, взаимно или нет,
Зачем каждый день тонуть в печали?
Если любовь — это блистательная история,
Но я не могу обрести тебя, полагаясь на намеки,
Между нами потерян смысл.
Судьба исчерпана, но моя любовь к тебе все еще сильна!!