Paroles et traduction 譚詠麟 - 老友记 - 谭咏麟李克勤
不必比较朋友哪个多
Вам
не
нужно
сравнивать
друзей.
有事即刻赶到哪个可
Приезжай
туда,
как
только
я
тебе
понадоблюсь.
个个也可不爱
Я
не
люблю
их
всех.
但您总理我
Но
вы,
премьер-министр,
я
...
陪您唱歌
陪我踢波
Пой
с
тобой,
играй
со
мной,
маши.
随您重色轻友都可
Вы
можете
отдать
предпочтение
своим
друзьям.
自动报名
认做第一个
Автоматическая
регистрация,
чтобы
быть
первым
分享我
快乐痛楚
Раздели
мою
радость
и
боль
老友记
永远有约
У
друзей
всегда
назначена
встреча.
哪会放飞机
Нет
никакой
возможности
отпустить
самолет.
您所爱的不爱您
То,
что
ты
любишь,
не
любит
тебя.
我肩膊可拍住您
Я
могу
похлопать
тебя
по
плечу.
这种情宜才堪称老死
Это
такая
ситуация,
которая
заставляет
вас
умирать
от
старости.
老友记
老了铭记的
Старые
друзья,
старые
воспоминания.
不会是名利
Это
будет
не
Слава.
我只记得您是我知己
Я
помню
только,
что
ты
была
моей
лучшей
подругой.
识到您都算够运气
Мне
повезло,
что
я
тебя
знаю.
时间太少
朋友太多
Слишком
мало
времени,
слишком
много
друзей.
扶我站起的有几可
Кто
из
них
поможет
мне
встать?
日夜拍拖
但是亦清楚
День
и
ночь,
но
все
ясно.
一需要您就帮拖
Как
только
ты
мне
понадобишься,
я
помогу
тебе.
老友记
永远有约
У
друзей
всегда
назначена
встреча.
哪会放飞机
Нет
никакой
возможности
отпустить
самолет.
您所爱的不爱您
То,
что
ты
любишь,
не
любит
тебя.
我肩膊可拍住您
Я
могу
похлопать
тебя
по
плечу.
这种情宜才堪称老死
Это
такая
ситуация,
которая
заставляет
вас
умирать
от
старости.
老友记
老了铭记的
Старые
друзья,
старые
воспоминания.
不会是名利
Это
будет
не
Слава.
我只记得您是我知己
Я
помню
только,
что
ты
была
моей
лучшей
подругой.
识到您都算够运气
Мне
повезло,
что
я
тебя
знаю.
老友记
记到老了
Старые
друзья,
старые
друзья.
哪管理亏都撑您
Вы
не
можете
позволить
себе
потерять
деньги.
哪管我不够完美
Мне
все
равно,
если
я
не
идеальна.
这种情宜才可堪称老死
Это
такая
ситуация,
от
которой
ты
состаришься
и
умрешь.
老友记
老了铭记的
Старые
друзья,
старые
воспоминания.
不会是名利
Это
будет
не
Слава.
我只记得您是我知己
Я
помню
только,
что
ты
была
моей
лучшей
подругой.
莫问谁是爱侣
Не
спрашивай,
кто
любовник.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.