Paroles et traduction 譚詠麟 - 講不會清楚
不知道
怎么对妳说一次
Don't
know
how
to
tell
you
我如何爱妳
多想亲妳手指
I
love
you
so
much,
I
want
to
kiss
your
fingers
为何无论让我说多少句演辞
Why
should
I
say
so
much
唇边感觉到
无可装载我心思
Feelings
from
my
lips
won't
fit
my
thoughts
文字讲不出太多
Words
can't
explain
so
much
然而我要妳分享那样的多
Yet
I
want
you
to
know
how
much
宁愿请妳抱清楚
I'd
rather
ask
you
to
hold
me
tight
情人不必讲太多
Lovers
don't
need
to
say
too
much
如若妳爱我很想继续揣摩
If
you
love
me,
I
want
to
continue
exploring
妳可靠紧我
妳可以亲我
You
can
hold
me
tight,
you
can
kiss
me
很想说
供出我对妳心血
I
want
to
tell
you
my
heart
以为全世界可以一句解决
I
thought
I
could
explain
it
to
the
world
情人期待着你要怎么去取悦
Lovers
expect
you
to
please
them
甚么可以说
甚么可以永不说
What
can
be
said,
what
can
be
kept
a
secret
情人妳就在怀内
My
lover,
you
are
in
my
arms
还能够叫妳知道爱像深海
I
can
still
tell
you
my
love
is
like
the
sea
但双手别要缩开
But
don't
pull
your
hands
away
情人妳就在怀内
My
lover,
you
are
in
my
arms
原来吻妳耳朵比说话精彩
It
turns
out
that
kissing
your
ear
is
more
beautiful
than
talking
我不说可爱
妳都会可爱
I
don't
say
you're
lovely,
you're
lovely
我不说可爱
妳都会可爱
I
don't
say
you're
lovely,
you're
lovely
情人妳就在怀内
My
lover,
you
are
in
my
arms
还能够叫妳知道爱像深海
I
can
still
tell
you
my
love
is
like
the
sea
但双手别要缩开
But
don't
pull
your
hands
away
情人妳就在怀内
My
lover,
you
are
in
my
arms
原来吻妳耳朵比说话精彩
It
turns
out
that
kissing
your
ear
is
more
beautiful
than
talking
我不说可爱
妳都会可爱
I
don't
say
you're
lovely,
you're
lovely
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): mark lui
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.