Paroles et traduction 譚詠麟 - 讀愛 (Live)

讀愛 (Live)

没有刻上文字 天天不会忘怀
自我深爱着你 迟早也会活埋
像这风眼移近 卷走一对爱的人
没有比这样更对 还给你今天的身份
没法读 的眼神 当中千古奥秘不可解
但再读 一颗心 就看见一个我 亦看见一个你
原来真爱共生 哪怕与你共死去 真心不可理喻
没法分开半天 有着爱人生变甜
原来真爱共生 你我下世共生 看着美梦变成真
在这刻不再分 my heart my soul my dream

没有刻上文字 天天感觉窝心
自我深爱着你 迟早也会活埋
没法读 的眼神 当中千古奥秘不可解
但再读 也开心 就看见一个你
原来真爱共生 哪怕与你共死去 真心不可理喻
没法分开半天 有着爱人生变甜
原来真爱共生 你我下世共生 看着美梦变成真
在这刻不再分 my heart my soul my dream
没有假装 当碰到以后
共你热情 放了没法可收
愿共抱天天也不忧
我让每一秒停留 愉快的心声一一接收

原来真爱共生 哪怕与你共死去 真心不可理喻
没法分开半天 有着爱人生变甜
原来真爱共生 你我下世共生 看着美梦变成真
在这刻不再分 my heart my soul my dream
在这刻不再分 my heart my soul my dream

Читая любовь (Live)

Не высечено в камне, но я не забуду никогда,
С тех пор как полюбил тебя, похоронен заживо.
Словно око циклона, приближаясь,
Уносит двоих влюблённых, не оставляя им выбора.
Не могу прочесть твой взгляд, в нём тайна вековая,
Но читая твоё сердце, вижу себя, вижу и тебя.
Истинная любовь едина, даже если нам суждено умереть вместе, это выше всякого разума.
Не могу прожить и полдня в разлуке, жизнь с любимой слаще мёда.
Истинная любовь едина, в следующей жизни мы будем вместе, наблюдая, как сбываются мечты.
В этот момент мы едины: моё сердце, моя душа, моя мечта.

Пусть не высечено в камне, но я чувствую тепло,
С тех пор как полюбил тебя, похоронен заживо.
Не могу прочесть твой взгляд, в нём тайна вековая,
Но читаю с радостью, и вижу тебя.
Истинная любовь едина, даже если нам суждено умереть вместе, это выше всякого разума.
Не могу прожить и полдня в разлуке, жизнь с любимой слаще мёда.
Истинная любовь едина, в следующей жизни мы будем вместе, наблюдая, как сбываются мечты.
В этот момент мы едины: моё сердце, моя душа, моя мечта.
Без притворства, встретившись однажды,
С тобой страсть моя безудержна.
Хочу обнимать тебя вечно, не зная бед,
Останавливая каждое мгновение, ловя каждый радостный звук твоего сердца.

Истинная любовь едина, даже если нам суждено умереть вместе, это выше всякого разума.
Не могу прожить и полдня в разлуке, жизнь с любимой слаще мёда.
Истинная любовь едина, в следующей жизни мы будем вместе, наблюдая, как сбываются мечты.
В этот момент мы едины: моё сердце, моя душа, моя мечта.
В этот момент мы едины: моё сердце, моя душа, моя мечта.